32 
BULLETIN OF THE NUTTALL 
Turdus coronatus, Vieill., Ois. Am. Sept, ii, 1807, 8, pi. 64. 
Anthus coronatus, Gerhardt, Naumannia, iii, 1853, 38. 
Ficedula pensilvanica aurocapilla, Briss., Orn. iii, 1760, 504, No. 57. 
Figuier d teste d’or de pensilvanie, Briss., op. loc. cit. 
Golden-crowned Thrush, Edw., “ Glean. 91, pi. 252.” (Not verified by me.) 
Grivelette de S. Domingue, Buff., “Hist. Nat. Ois. iii, 317.” (Not verified 
by me.) 
Petite Grive de St. Domingue, of Plancbe Enlum. 398, f. 2 (see the citation 
’ of Boddaert, above). 
Grive couronne'e, Yieillot, op. loc. cit. 
Land Kick-up, Gosse, B. Jam. 1847, 152. 
Golden-crowned Accentor, Golden-crowned Wagtail, Orange-crowned Accentor, 
Oven-hird, of Authors. 
2. Siurus naevius. 
Motacilla ncevia, Bodd., Tabl. 1783, 47 ; based on PI. Enlum. 752, f. 1. 
Siurus ncevius, CouES, Birds Colorado Valley, 187-, {MSS. ined.). 
Motacilla noveboracensis, Gmel., Syst. Nat. 13th ed. 1788, 958, No. 69 
(based primarily on P. E. 752, f. 1 = ncevia Bodd.). 
Sylvia noveboracensis. Lath., Ind. Orn. ii, 1790, 518, No. 33. 
Turdus noveboracensis, ? — Peabody, Rep. Orn. Mass. 1839, 306. 
Turdus (Seiurus) noveboracensis, Nutt., Man. Orn. orig. ed. i, 1832, 353. 
Seinrus noveboracensis, Bonap., Comp, and Geog. List. 1838, 21. 
Siurus noveboracensis, Scl. & Sal v.. Ibis, i, 1859, 10. — A. & E. Newt., 
. ibid. 142. 
Seinrus noveboracensis, Henshaw, App. LL. Ann. Rep. Chf. Engr. U. S. 
Army, for 1875, p. — (p. 59 of sep. paged pamph. List B. Arizona). 
Enicocichla noveboracensis, “ Gray.” (Ref. not at hand ; probably Gen. 
of B.) 
Henicocichla noveboracensis, Caban., “ Schomb. Guiana, iii, 1848, 66 ” ; 
Mus. Hein, i, 1850, 16. 
Motacilla novceboracensis, Turton, Syst. Nat., English mal- version, i, 1806, 
589. 
Turdus (Seiurus) novceboracensis, Nutt., Man. 2d ed. i, 1840, 402 (in part; 
includes another species). 
Seiurus novceboracensis, 1 — Pratten, Trans. Illinois Agric. Soc. i, 
1855, 601. 
Seiurus novceboracensis, Putnam, Proc. Essex Inst, i, 1856, 209. 
Motacilla tigrina var. /3, Gm., Syst. Nat. 13th ed. i, 1788, 985, No. 153 
(= Briss. iii, 513, No. 62, pi. 28, f. 5). 
Motacilla tigrina, 2, Turton, op. loc. cit. 
Sylvia tigrina var. /3, Lath., Ind. Orn. ii, 1790, 537, No. 110 /3 (= Gm. 
No. 153 i3). 
Motacilla Jluviatilis, Bartr., Trav. Fla. 1st Am. ed. 1791, 291. 
Turdus aquaticus, WiLS., Am. Orn. iii, 1811, 66, pi. 23, f. 5. 
