72 
JOP. 
De plant klimt langs de staken, enz.; de bloemen zijn 
trechter vormig en lijken niet slecht op riigkorfjes 
(fr. holtes), welke de plant naar omhoog zoude dragen. 
Jedveld, o. — Pepinghen (bij Halle). — ld. als Jedveii. 
(VI. Wk ). 
Jeruzalemsche Artisjok, m. — Nederland. — Helianthas 
tiiberosuslj.', ir.Topinamboiir; vl. Aardpeer. — De bloern- 
hoofdjes (fr. capiiiiles) lijken op die van den Artisjok 
(fr. Artichaiit). 
Jeukkruid, o. — Nederland. — Raniinciilus scetera- 
fzzsL.; fr. Re no acute scélérate ; vl. Blaartrekkende Ranon- 
kel. — De blaartrekkende eigenschap der plant is ook 
oorzaak van \\Qt jeuken (fr. démangeaisons) natuurlijk 
volgt. 
Jezusgras, o. — Nederland. — Polygonuin lapathifo- 
liiiin L.; fr. Renouée d feiiilles de Patience; vl. Zurkel- 
bladige Duizendknoop. 
Jichtkruid. — AV.-Yl. — ld. als Vlinderkrüid (Bijv.). 
— Zooals de lat. en de fr. namen het ook aanduiden, is de 
plant gekend als heelmiddel tegen de jicht (fr. la goiitte). 
Jodenkers, v. — Lier en omstr. — ld. als Krieksken- 
in-’tHemd (Vl. Wk.). — De vrucht lijkt op eene kers 
(Ir. cerise), maar schijnt geen vertrouwen waardig, zooals 
de Joden; vandaar Jodenkers. 
Jongens-en-Meisjes. — Lebbeke en omstr. — ld. als 
Longerkruid {\\. Wk ). — Zinspeling op de twee kleuren 
der bloemen : rood en blauwachtig. 
Jongens-zonder- liefde, m. mv. — Denderleeuw, Hekel- 
gem. — ld. als Bevende Minne (Vl. AVk.). — Zinspeling 
op degene die veel uiterlijk beslag maken, maarniet rec/zf- 
zinnig beminnen. Deze grasplant draagt kleine /za/’/vor- 
mige aartjes, die bijna altijd in beweging zijn. Haar 
fr. volksn. = amourette. 
Jonkers, m. mv. — Lebbeke en omstr. — ld. als Jonker- 
ke(n)s (Vl. AVk.). 
Jonkertjes, o. mv. — AA^.-A^I. — ld. als ’t voorg. w. 
Jope, V. — AV.-Vl. — Vrucht van de Hondsroos 
