264 
3. fec^6 # (sex - multiflorus) u. f. tt>. je nad) E)cr 3^^^ 53(üt^en. 
♦ S)cr Quirl t(l meift BeHättert (follatus), rote Bei Hippuris vulgaris (Fig. 638.) unt) Convallaria 
verticillata (B’ig. 641.) unB fommt rooBl nie gang Blattbö (aphjllus s. nudus) »or, Bo immer roenigftenö 
nocB fcBuppenförmige ©ecfBlötter PorBanBen ftnB, roie Bei Lonicera sempervirens (Fig. 640.) unB Bei Mj- 
rlophjllum spicatum (Fig. 639.). 
©erooBnlid) fteBt Ber Quirl nur unterBalB Bern ©ipfel, aBer Bei Lonicera sempervirens (Fig. 640.) 
Lonicera Caprifolium, Lonicera Periclymenum unB anBern, ijt Bflä fogenonnte ^ ö p f cf) e ti ( Capitulum ) auf 
Bern ©nBe Ber 5lefle nici)tö auBerö, alö ein gipfelftduBiger Quirl (»ergl. §. 122. Nr. 9.). 
3c nadfBem bie üBercinanber jBe^enben 53(üt^enquirle mel^r ober weniger auöeinanber ge? 
rüdt erfc^einen, nennt man fie: 
4. entfernt, (remoti), Lonicera sempervirens (Fig. 640.), Convallaria verticillata 
(Fig. 641.); 
5« genähert, (approximati) : Bei Hippuris vulgaris (Fig. 638.) unb Bei Lonicera, Pe- 
riclymenum (Fig. 761.), WO fie fd)on ein [ogenannteö wirteligeö .H'6pfd}en (capltulum 
vertlclllatum) Bilben (oergl. §. 122. Nr. 9.). 
fßemerfung 1. 3n Ben altern unB felBft in nicf)t roenigen neuern ©d)riften ftuBen roir «iele q}flan* 
gen alö guirltragenBe angegeBen, Bet roelcf)en BefonBcre einfad)e oBer gemeinfcBaftlicf)e gertBeilte 95lütBen(tiele 
nur auf entgegengefe^ten ©eiten Beö ©tengelö entfpringen, Beren 93littBen aber Bei einer fluchtigen fßefchaus 
ung quirlicf) geftetlt gu fepn fd)einen. Qiefeö ifl »orgüglicl) Bei Ben Sabiaten unB ©alicarien Ber gatl. Bei 
roelchen Bie ©d)ein quirle (Verticllli spurli) aitä gegenjldnBig gehäuften unB geBufdjelten SSluthen oBer 
auö »erfürgten XrugBolBen (§. 125. Nr. 2.) Begehen. Siefe Sluthen muffen Baf)er alö quirlahnlid)* 
gehäufte unB gebüfd)elte (Flores aggregati et fasciculall vertlcilliformes) unB quirlähnlicf)?trugs 
BolBige (cjmosi vertlcilliformes) Begeid)itet roerBen. ?llle SSeifpiele, roelche »en Bern fo genannten ^alB« 
quirle (Verticillus dimidiatus) »on Ben ©d)riftfle(lern aufgejleltt roerBen, ftnB folche gehäufte, gebufchelte 
oBer trugBolBige QSlüthen, Bte aber nicht gegenftänbig , fonBern roechfelftänBig finB, roie Bei Melissa officina- 
lis, Thjmus Acinos, Rumex crispus (Fig. 637.). 
2fuö folchen ©dheinquirlen ober .t^olBquirlen beflehcn Bie fogenannten gequirlten Slehren (Spicae 
verticillatae ) Bei Lavandula Spica (Fig. 643.), Ljthrum Sallcaria unb anBern, nuB Bie gequirlten 
irauBen (Raceml verticillati) Bei Rumex- Sfrten. (Fig. 637.) 
Jßemerfung 2. Qer Quirl roirB in neuerer 3cit geroöhnlich nicht mehr al§ ein eigener fBlüthcns- 
flatiB Betrachtet, unb gehört and) ftreng genommen nid)t hiehcf/ »»eil er nur eine geroiffe Slrt Ber ©tellung 
Ber 93lüthen in 93egug auf Ben ©tamm unB feine äfefte Begeichnet, unB roeil feine Q3lütheit eingeln ober gu 
mehreren auä Ben 2Dinfeln Bjr SSlätter entfpringen, »on Beren roirteligen ©tellung Bie ihrige abhängt. 2öo 
Bagegen Bte 53luthen Bufchelroeife auö Ben Sßinfeln gegenftänbiger ober roechfelnber fßlätter entfpringen, 
roie Bei Rumex crispus uitB vielen CaBiaten, Ba ftnB fie. feincäroegö quirlig geftetlt (oergl. §. 112. a. Nr. 
1. *). Um jebod) einen UeBevBlicf Ber oerfchieBenen älbänBerungen Biefer ©tellungärceife Ber tBlüthen unB 
Ber oerfchieBenen S3enennungen , roelche fie feit 2inne' erhalten h«Ben, gu geben, i(t BiefelBe hie» noch nnter 
Ben SSluthcnftänBen aufgefuhrt roorben. 
