394 
* 55et Cyprlpcflium jlnb ctgcitt(irf) bret fofcfjer ^^rager tn d. (Fig. 1340.) t5ern'acf)feji iinb 
biefer m d n a bclp l) t fd) e Xragcr bot »du fRicbarb noch ben befonbcr«, jebocb entbebrltcben 
9iamcn Sjnema (33{nbetbeti/ ^iitbcfaben?) erf)aUeii. 
ß. bcr (Staubbeutel (Arjtliera), n)cl(^ei* balD mit einem breiten, üerfd}icfcentli(i) ge# 
jTalteten (2onnectio ücrfcben ifl unb bclJcn ficb in eine Scingöfpalte öffnen: 
bei Listera (Fig. 1334, d. Fig. 1332, dd. Fig. 1333, d.), bei Orchis (Fig. 
1334, dd. Fig. 1341, bb.), INeottia (Fig.' 1335, e.), Gymnadenia (Fig. 1337, 
bb.), Ophrys (Fig. 1338, cc.), ober in bie Ouere auffpringen, bei Cypripedium 
(Fig. 1339, dd. ), halb nur bünnc Scbeibemcinbe enthalt unb fid) becfclartig ab< 
lößt, bei Bletia (Fig. 1329, c. Fig. 1330, d. Fig. 1186.), unb Centrosla (Fig. 
1264, a.). Sr enthält bie §. l40. (B. 2. I.) angegebenen oerfdpeben gebib 
beten ^oUenmaffen: (Fig. 1331, f. Fig. 1333, ff. Fig. 1334, f Fig. 1335, f. 
Fig. 1337, f Fig. 1338, f). 
■* 53ct Ordjtä, Gjnmadenia ii. a. m. fltibcn ficb auf ben ©eiten am ©runbe beö »oKfläni 
big entmicfelten ©taubbeiitelö noci) jmei fleine oft bräfig.-fd)arflicbe |)Dcfercben (Fig. 1334, ee. 
Fig. 1341, cc. Fig. 1337, cc.), meicbe ol4 f eb Igc fd) l a g e n e ©taubgefdße ju betradbten 
unb pon Dfticbarb ©taminobien (Staminodia) genannt morben ftub. 
SSei Cypripedium (Fig. 1339. u. 1340.) ftnb bagegen biefe beiben feitlicben ©taubgefäge 
auögebilbet, unb mit PDÜfemmenen jmeifacberigen Slntbcren »erfeben, über melcbc bal Sonnecti« 
(ee) ficb bornfbrrnig perlcingert, roäbrenb pon bem mittleren ©tanbgefd^ baö gro^c, eprnnbe, 
antbereniofe Gonnectio (ff) biuter ber Starbe alö Staminodium bctrad;tet tPerben mu^. 
y. bie 5lntherengrube (Androclinium), eine 3Sertiefung über ober hinter ber 9?arbe, 
in toeid)er bei mand)en ©attungen, j, 33. bei Listera (Fig. 1331, e. Fig. 1333, 
e.) unb Bletia (Fig. 1329, e. Fig. 1330, c.) ber Staubbeutel liegt, unb meiere 
oft, mie in ben genannten 33eifpielen, burd) einen gemölbten öeö ©riffeb 
theilö oon hinten gefd;loffen mirb. 
* ©er pcn SKi^arb bafür angegebene Jtuöbrucf Clinandrium ift einer pon ben pielen, 
tpeld)C ihrer perfebrten 3ufammenfe^ung tuegen in bie 3td;t ju erflaren ftnb. 
S3emcrfung 3. lieber bie ^oßenmaffen (Massac pollinis) unb beji ^offenbalter (Retinaculum) ber 
Drcbibeen i(t baä Oidberc (§. 140. B. 3uf. 2. 1.) angegeben. 
3ufa^ 4.. 33ei Centrosla i|l bie ganje ©rijfelfäule oon einer auö bem ©runbe ber 
.^omglippe gebilbeten 9i6hrc (Fig. 1264, c.) umfd)lo(fen: befdjeibete ©riffelfäule (Gy- 
nostenlum vaglnatum)- 
§. 145. 
©ie 9?arbe (Stigma) (§. 62. Nr. 2. c.) befinbet fid) jtnar meiff am oberen Siheil bc3 
©riffelö, bod) nid}t immer gerabe auf beffen Spiöf. ®ic iff jebeömal an ben ©rufen, 
