428 
2öenit bagcgcn getrennte ober burd? eine Sage ber mittiern ^ruc^t^aut entfernte 0^dd^er 
mit einer ©teinfdjale ouögefieiDet finb, fo nennt fie ©drtner ©teinfä(^er (Pyrenae), mic 
bei Ilex Aquifbliuni (Fig. 1722.), Erithalis, Mespilus germanica (Fig. 1740, b.). Siefc 
0teinfäd)er entf>alten jumeilen au(^ mcljrere ©amen, mie bei Mespilus, fonnen aber aiu^ nach 
5trt ber ©teinfd}a(e felbjl mieber in abgetf^eilt fcpn, j. fd. bei Grewla orlentalls (Fig. 
1720, b. c. d.), unb Citharexylon panlculatum (Fig. 1718.), mo fie jlü ei fächerig, bann 
bei Alanglum decapetalum (Fig. 1719, b. d.), mo fie fogar öierfäd}er{g finb. ©r nennt 
halber (a. a, O. p. LXXXVl.) bei Grewla bie 3^rud)t tetrapyrena octolocularls, bei Cltha 
rexylon dlpyrena quadrilocularls unb bei Alangium dlpyrena octolocnlaris. 53ei ber 33e# 
fc^reibung ber genannten ^flanjen aber (Vol. II. p. 113.) gebraucht er ben 21u6Pru(f Ossiculus 
Tournef. mit Pyrena gleid^bebeutenb, obgleid) in ber allgemeinen ©rfldrung beö le^tern 
brucfeä feine ©rmd^nung bafon gefdjieft. 
2Benn man ben üon ©drtner feftgefe^ten Unterfcfieb jmifc^en Putamen unb Pyrena 
[ 5 mif(^en ber fteinfc^aligen (Fructus putamlnatus) unb ber fteinfdd)erigen §ru(^t 
(Fructus pyrenatus seu pyrenus)] anerfennen unb beibe 5lu^brucfe beibe^alten mill, fo mu^ 
man oorjdglid) bei 0ejei;^nung ber ©amen genauer unterbleiben, ob biefe mit einer ©tein? 
fetale (Semina putamlnala) bei Prunus (Fig. 1685, b. c.), Amygdalus (Fig. 1703.), ober 
mit einem ©teinfa(^e umf leibet (pyrenata) bei Ilex (Fig. 1722, a. b.), Citharexylon 
(Fig. 1718, b. c.), ober blo*5 mit einer fn6(^ernen ©amenbaut oerfeben, b. b* fnodberne 
©amen (Semina ossea seu Testa ossea Instructa) finb, mie bei Staphylea unb Koelreutera. 
9)ian mürbe aber ohne 3tneifel beffer tbun, überall, mo eine oerboljte innere ^^udjtbaut 
oorfommt, biefelbe ©teinfd^ale (Putamen) ju nennen, ba fie mit ©drtner’^ Pyrena bod) 
im ©runbe einerlei rft. mdre bann leii^t ju unterfebeiben : bie einfddbcrige ©tein« 
fd)ale (Putamen unlloculatum), bie jmei#, brei;fdd)er{ge (bi-, trlloculatum etc.), ferner 
bie mit oerbunbenen ober oermad^fenen ^dd^ern (loculamentls conjunctls seu concre- 
ils) unb bie mit getrennten ^ddjern (loculamentls disjunctis s. discretis), ober im le^tern 
galle jmei, brei ©teinf dealen (Putamina duo, trla), mo bann bie Jlbedung ber einzelnen 
in ^ddjer (mie bei Citharexylon, Alanglum unb Grewla) nod) meiter angegeben merben fonnte* 
Ser 9?ame Ossiculus ift enblid^, alö fe^r unbeftimmt unb mirflid} überflüffig, ju verbannen. 
3n allen genannten g^dllen ift bie ©teinfdjale mit einer ober mel)reren 9?dbten oer# 
feben (Putamen suturatum), in mellten fie aber gemobnlid) erft beim .keimen beö ©amen^ 
auffpringt, SSenn biefe S^dbte tief in bie ©teinfdjale cingreifen, fo mirb biefe faft flappig 
(subvalvatum) : bei Elaeocarpus (Fig. 1689.), unb menn fie ganj burdfgeben, fo baß fid) in 
ihnen bie ©teinfcljale leid)t trennen Idßt, fo mirb fie flappig (valvatum), 3, 18 . jmeiflappig 
(hivalve), bei luglans regia (Fig. 1697, a. b.) genannt. 
