487 
Sie ^vudjt »trb bter Bet bcr SKetfe eon bem SfwtBtfliel abgcfTcfcn unb ou§ ber 
baburd) on iBrcm ©runbe entftebenben Deffnung, mit ©eroalt bie ©amen ncbfl bem faftigen 
S8ret ouö. 
SSemerf. 2» Die eigcntlicbe 5tür6töfrii(^t fommt nur Bei ben (Cucurbitaceen oor unb btc 
j 5 rüc()tc anberer Jamilien, wie ber SfipmpBäaceen unb |) 9 brocbaribeen, »elcbe »on QKandben baju 
gejablt »erben, geboren nicht Bicyber. 
S3emerf. 3. ©eben bei Siejos (Flg. 1732, a. b.) »ediert {t(b ber eigentbümlicBe 33au, 
unb bie Sruebt gebt in bie Bei ber 9?eife einfacberige, einfamige Sßeere über. 
§. 171. . 
©IC 51pfctfru(^t (Pomum) befielt auö getrennten ober unter iic^ (in ber g^rucf^tac^fe) 
oerbunbenen ^arpeUen, um ioe(d)e fief^ ber fe^r bicE unb fleifd^ig merbenbe ^c(d^ bei ber Steife 
fefl anlcgt, fo ba^ er häufig ganj mit i^nen jufammenrndc^ll unb bie grud^t^üUe ju bilben 
fc^eint. 
©9 non.: Melonlda Rieh. Pyrldium Mirh. Melonidlum Des 0 . 
©ic g^deber ber Stpfelfrucbt (bie cigentüi^en ^arpeUen) merben entmeber nuö einer birf? 
^dutigen, pergamentnrtigen, fnorpeligen .^uKe gebiibet unb fd^liegen ©amen mit einer leberigen 
©c^aie ein, ober bie .^uUe ber bief, ^oijig, fnoAern unb einer ©teinfdiatc d^nüc^. 
(5ö fann unterfdjieben roerben: 
I. ©er 2tpfcl im engem ©inne ober ber ^e map fei (Pomum sens. strict. seu Pomum 
capsulatum) : Pyrus Malus (Flg. 1736, a. b.), Pyr. Chamaemespilus (Fig. 1737, a. b. c.), 
Pyr, aucuparla (Fig. 1738, a. b.); 
©pnon.: Melonlda granulosa Rieh. Antrum Möneh. — Pomme ä pepins D. C. 
II. ©er ©teinapfel (Pomum putaminatum): Mespilus Oxyacantha (Fig. 1741, a. b. c.), 
Mespllus germanica (Flg. 1740, a. b. c.). 
©9 non.: Melonida nuculosa Rieh. Pyrenanus — Pyrenaire Desi>. Pomme ä osselets D. C. 
JRadj ber 3^^^^ ber g^dc^er ifl bie 5tpfelfrud)t : 
1. jmeifdt^erig (blloculatum): Pyrus Arla, Pyr. Chamaemespilus (Flg. 1737, b. c.), 
Mespllus Oxyacantha (Fig. 1741, b. c.); 
♦ 93ci Mespllus monogjna ift ber ©teinapfel fogar nur einfächerfg unb alfo ganj in bie bem 
Äetchc augenjachfene ©teinfrudjt (§. 168, Nr. 2.) üBergebenb. 
2. funffdd)erig (quinqueloculatum): Pyrus Malus (Flg. 1736, b.), Pyr. aucuparla 
(Fig. 1738, b.), Mespilus germanica (Flg. 1740, b.); 
* ©ie Söchcf fii'B meift jroeifamig, feltener einfamig, »ie Bei Mespilus germanica (Fig. 
1740, b.) ober »ielfamig, »ie Bei Pyrus Cydonia. 
n. 
\ 
30 
