JtlUIWÀL b WWWl'L'l'UM 'l'IWWWÜ! ,k-° _ j AKV . iooo 
7 ? 
Iffubcrt^œKcr) $ Ç° 
à DUREN 
Tél. : Bœken, Düren. — Code : ABC, 4 ° 
Province Rhénane 
(ALLEMAGNE) 
Téléph. Paris, Bruxelles, Londres: 336 
FéGülôFie? de JYlapc (Salaire, Yucca) 
Outillage complet : Râpes mécaniques, Cuves et toiles métalliques, etc. 
Pour toutes Racines Féculentes 
A la suite d’une étude appro- 
fondie des meilleures instal- 
lations, en particulier de 
celles du Natal, nous avons 
établi une nouvelle « Râpe 
brevetée système Bœken », 
qui défie toute concurrence. 
Nous nous chargeons de 
l’étude, de la fourniture et 
du montage de tous les appa- 
reils et dispositifs nécessaires 
pour le bon fonctionnement 
d’une féculerie en pays chauds : 
râpes, cuves et toiles métalli- 
ques, séchoirs, etc..,, pour 
manioc, arrowroot et toutes 
racines ou tubercules simi- 
laires. 
- - 
de farine par heure, selon la 
grandeur de la râpe 
PRESSES - DÉpiBfîEllSES - SÉCHOIRS 
( voir annonce spéciale de la même maison sur la couverture ) 
Longue pratique agricole en pays chauds. — Construction soignée et simple. — Matériaux de Ve qualité • 
Devis détaillés d'entreprises agricoles tropicales. — Comptes de culture. — Installations complètes 
de Plantations, avec Usines pour le traitement des récoltes. — Fourniture de machines à vapeur, 
Turbines, Voies ferrées portatives et, en général, de tous Accessoires d’exploitation. 
