11 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N° 50 — FÉv. 1906 
CRESYL-ÜEYES 
DÉSINFECTANT ANTISEPTIQUE 
Expos- Univ- Paris 1 900- Médaille d’Or 
La seule décernée aux désinfectants 
anti^e ptiques. 
Le Crésyl-Jeyes est adopté par les Ecoles Nationales Vétérinaires, les Services d Hygiène et de 
Désinfection de Paris, des Départements et des Colonies, etc. 
Le Crésyl-Jeyes est reconnu indispensable dans la Pratique Vétérinaire et pour la Désinfection des 
Habitations, Ecuries, Etables, des Ustensiles de Toilette, W.-C., Crachoirs, Literie, Linges conta- 
minés, etc. Le Crésyl-Jeyes stérilise en quelques minutes les microbes les plus virulents, c est un 
Désodorisant de premier ordre, un Hémostatique cicatrisant. 
Préserve de tout danger de contagion, détruit toute vermine , cicatrise les plaies. 
Hygiène des habitations, écuries, étables, chenils, poulaillers (1 cuillerée à bouche par litre d’eau). 
Le Crésyl-Jeyes se vend en Bidons plombés ou Capsules de 1, 2, 5. 10, 20, 25 litres. 
Refuser impitoyablement tous récipients nè portant pas le nom exact : Crésyl-Jeyes, ainsi que 
les marques et les étiquettes de la Société. — Prix spéciaux pour l’Exportation. 
ENVOI FRANCO, SUR DEMANDE, DE LA BROCHURE ET DU PRIX COURANT. AVEC MODE D’EMPLOI 
Société Française de Produits sanitaires et antiseptiques — 35, rue des Francs-Bourgeois, PARIS, 4 e 
®®®®®®®®®®®®®@®@®®®®®@®®®®®®®®®®®®®®®3®®®®@@®®®®®®®®®®®®®3®®®®®® 
Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles 
F, FASIQ.— S^rue d’Isly, Alger 
MONO-DEFIBREUSE dite “La Portative”, pour toutes variétés d'Agaves : 
Aloès, Sisal, Henequen, Fourcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sanscviêres, le 
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles 
d Ananas. 
“AUTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses. 
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. 
CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES 
A BRAS OU^AU JVÏOTEUR. 
Travail simple! Appareils peu coûteux! 
Catalogue, Prospectus et Prix, "sur demande. 
Dépôt des Machines à Paris : Chez M. Chaumeron, il, rue de Trévise, où de fréquentes expériences de dé- 
libration de feuilles et de plantes textiles ont lieu sur la demande des intéressés. 
Stock de feuilles fraîches d’Agaves divers pour expériences. 
Ateliers mécaniques “de Bromo à Pasoeroean (Java) 
Ad. tel. : BROMO PASOEROEAN. Code A. B. C. 4* éd. Directeur : II. J. M. van Belle 
Seuls constructeurs du célèbre 
DÉPULPEUR pour CAFÉ de LIBÉRIA 
Système D. BUTIJi-SCHAflP, perfectionné 
— 
Lauréat des Concours spéciaux institués par les Soc. d'Agric. de Batavia et de Soekaboemi (1897). 
J’rix de 10.000 florins, décerné par le Syndical général des Planteurs de Café de Java, ( 1900). 
Le plus pratique! « MOINS DE 1 0/0 DE BRISURES. * 120 machines en travail 
0 ni 820 de long sur 0 m 960 de large et 1 IU 360 de haut. En 6 caisses, la plus lourde pèse 400 kg. 
force de 2 a 2 1/2 chev. vap. Capacité : 2.500 kilogrammes de cerises à l’heure. Prix, sur place : 
1.800 florins ou 3.800 francs. — Voir description et ligure, dans le n ,j 36 du ./. d'A. T. 
Séchoirs à Café, système “ Bromo ” 
— 
INSTALLATION COMPLÈTE 
DE 
Caféeriesr Stiorerles, Inrligoterief ^>tc. 
