106 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N° 58 — Avril 1906 
1 et 6 du Journal, sans aboutir d’ailleurs à 
une solution définitive. C’est aussi le compte- 
rendu de la remarquable brochure de 
MM. Kelway B.vMBERetJ. C. Willis sur le 
camphrier à Ceylan, publié dans le n° 12 
(1902, p. 175) du « J. d’A. T. » (1). Les sa- 
vants auteurs de ce dernier travail expo- 
saient les observations effectuées sur une 
plantation d’essai de camphriers, — prove- 
nant de graines reçues directement du Ja- 
pon en 1893, — par M. Nock, directeur du 
Jardin botanique de Hakgala (Ceylan). Les 
premiers résultats semblaient déjà fort en- 
courageants, autant qu’il était permis de 
s’en rapporter à des arbres âgés de moins 
de 10 ans ; aujourd’hui, nous pouvons ajou- 
ter (2) que les camphriers de Ceylan ont 
fourni un rendement suffisant pour donner 
lieu à une première exportation de camphré. 
On sait que le prix de ce dernier va toujours 
en augmentant et a atteint des taux fantas- 
tiques. 
Il était bon de rappeler ces faits avant 
d’aborder l’examen d’un autre document où 
il est question, pour la première fois peut- 
être, des camphriers du Tonkin. Nous vou- 
lons parler du rapport de M, C. Crévost, 
conservateur du Musée Agricole et Com- 
mercial de l’Indo-Chine, publié dans le 
Bullet. économique de l’Indo-Cbine (n° de 
mai 1901). Ce rapport, intitulé: Une tournée 
de recherches au Tonkin , comprend 21 pages 
d’un excellent texte où sont étudiées avec 
beaucoup de compétence les ressources vé- 
gétales naturelles offertes par les régions de 
Van-Linh (Caï-Kinh) et de Bac-Giang (Yen- 
Tbê), visitées par M. Crévost. Les chapi- 
tres les plus importants sont relatifs au 
cèdre blanc (Chamœeyparis sp.) et surtout au 
Camphrier qui, à lui seul, n’occupe pas 
moins de 9 pages du rapport. 
Les ouvrages botaniques reconnaissant 
au camphrier (Cinnamomum Camphora 
Nees, syn. Camphora officinalis Steud.) la 
(1) Depuis, nous avons publié aussi une analyse assez 
détaillée, et commentée, de l'édition française du chapitre : 
Camphre, de VIsland of Formosa de Davidson (« J. d’A. 
T. » n” 53). — N. d. l. R. 
(2) Indication du « Trop. Agriculturist ». 
Chine et le Japon comme pays d’origine, il 
est facile de s’expliquer sa présence dans le 
Yen-Thê. La découverte de camphriers 
exploitables, sur lesquels on pourra préle- 
ver des sujets pour l’établissement de plan- 
tations commerciales en Indo-Chine, offre 
un intérêt très grand depuis que le cam- 
phre atteint des cours si élevés. 
Voici, d’ailleurs, le résumé des princi- 
pales observations faites par M. C. Crévost 
sur les camphriers du Tonkin ; nous les 
empruntons au rapport précité : 
Des camphriers assez nombreux sont ré- 
pandus dans le canton de Dao-Quan (Ton- 
kin) où les indigènes les désignent sous le 
nom de « Ba-Kwong ». Un exemplaire était 
particulièrement remarquable : il n’attei- 
gnait pas moins de 25 mètres de hauteur, 
6 mètres de circonférence à la base du 
tronc avec une cime couvrant 1200 mètres 
carrés. De jeunes plants, issus des tronçons 
de racines de cet arbre ont été expédiés à 
Hanoï. Les autorités indigènes du village 
de Tien-luc (canton de Dao-Quan) affirment 
que les environs sont abondamment pour- 
vus de camphriers de 8 à 15 ans, qu’ils uti- 
lisent comme bois de chauffage. Après leur 
avoir recommandé d’épargner ces arbres, 
M. Crévost leur remit des échantillons de 
camphre obtenus du gouvernement de For- 
mose et leur enseigna la manière d’extraire 
le camphre du bois. L’existence de cam- 
phriers avait été également signalé à Nha- 
nam par M.- l’Administrateur Quennec, Ré- 
sident de la province de Bac-giang (Phu- 
lang-Thuong). 
« Le camphrier, écrivait à ce sujet 
M. Quennec, était autrefois très répandu au 
Yen-Thê. Depuis notre arrivée au Tonkin, 
les Européens ont fait connaître seulement 
la valeur du bois, fort recherché dans l’ébé- 
nisterie, sans indiquer aux Annamites les 
moyens d’extraction employés par les Chi- 
nois. Dès que les indigènes du Yen-Thê ont 
connu la valeur que nous donnions à ce 
bois précieux, ils se sont empressés de cou- 
per les arbres pour les vendre aux acheteurs 
indigènes » Presque tous les gros cam- 
phriers du Yen-Thê ont été coupés. Les 
