N° 59. — Mai 1906 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
III 
MACHINES pour PRODUITS COLONIAUX 
ALIMENTAIRES ET 
DE TOUTES 
SORTES 
DÉCORTIOUEURS, ÉCOSSEURS, TRIEURS, CRIBLEURS, TfViTISEURS, 
POLISSEURS, MÉLflnGEURS, BROYEURS, COHCflSSEURS, MOULIMS à MEULES 
«tàCYLIHDRES, RRPES, ELEVATEURS, BLUTERIES, TAMIS en tous genres, etc. 
POUR 
Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits, Légumes secs et verts, 
Café, Riz, Ricin, Arachides, Cacao, Thé, etc. 
Machinerie complète pour EÉCULERIES DE MANIOC et Industries similaires 
Constructeur-Mécanicien, Breveté, 197 , Boul. Voltaire, Paris XI e 
Anciennes Maisons RAD1DIER, SIMONEL CHAPUIS , MOYSE et LHULLIER réunies 
Renseignements gratuitement. — Devis. — Installations générales 
POUR 
CAFEERIES et CACAOYERES 
SUCRERIES, RIZERIES, etc. 
Machinerie complète, d’après les méthodes 
les plus modernes: 
ÉCONOMIE DE TRAVAIL! 
AUGMENTATION DES BÉNÉFICES 
Systèmes et Brevets 
“ MASON „ 
Installations complètes : Alimentateurs automatiques. Dépulpeurs, Moulins, Turbines, 
Séchoirs à vapeur et à feu nu, Elévateurs, Toiles sans fin et transporteurs de toutes sortes, Décor- 
tiqueurs. Polisseurs, Trieurs, Moteurs électriques, à eau, à vapeur, à gazoline, à pétrole, etc. 
Séchoirs u TRINIDAD M pour Cacao . — Reçoivent la fève directement des caisses de 
lermentation, brevets MASON. 
Splendides Catalogues illustré > envoyés franco sur demande. 
MARCUS MASON & CO. xSbr 
En écrivant, mentionne ; le Journal d' Agriculture Tropicale. 
-S- 
O 
/'Conlroll- 
yMarken.j 
QUINCAILLERIE 
Godets à latex 
pour le caoutchouc 
Couronnes protectrices 
contre les Rats, etc. 
Correspondance 
I 
COLONIALE 
Cadenas de ballots 
Marques de contrôle 
de toutes sortes, 
sollicitée 
H.R. Leichscnring 
QUINCAILLIER - FABRICANT 
à Orossenhain (Royaume de Saxe) 
