II 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N° G2 — Août 1906 
DÉFEBREUSE 
DE 
RAMIE 
A BRAS 
ii 
AQUILES 
T\esullal de : 7 années d’études. Simplicité extrême : ni tambour, ni couteaux, 
ni chaînes. — Débit sans précédent | 0.000 tiges à l’heure, donnant 
20 kilos de China grass. — lin enfant suffit à la faire marcher. — Aussi 
portative qu’une machine à coudre (45 0 kilos).' 
PRIX : 1.500 fp. prise à Büren. — PRICE : £ SO 
Correspondance en toutes langues! Catalogue luxueux! 
Dans ce meme numéro, voir annonces spéciales de la Maison 1° pour ses Défibreuses autom. 
d' Agaves, Sansevières, Bananiers , 'etc ; 2° Installation de Féculeries de Manioc. 
Hubert B0EKEN& Co Düren (Rheinland, Allemagne) eu- 
S®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®©®®;®®®®®©®®®® 
Appareils à Défibrer et à Décortiquer les Plantes textiles 
F. FASIO. — 56^ue d’Isly, Alger 
MONO-DEFIBREUSE dite “ La Portative ”, pour toures variétés d'Agaves 
Aloès, Sisal, Henequen, Fôurcroya, Ixtle ou Tampico, etc., pour les divers Sansevieres, L 
Bananier, la Ramie. Cette machine peut aussi défibrer le Phormium, le Yucca et les feuilles 
d 'Ananas. 
“AUTO-APLATISSEUR pour Feuilles”. Pouvant alimenter plusieurs défibreuses. 
Nécessaire seulement pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. 
CES DEUX MACHINES PEUVENT INDIFFÉREMMENT ÊTRE ACTIONNÉES 
A BRAS O U AU M OTEUR. 
Travail simple! Appareils peu coûteux! 
Catalogue, Prospectus et Prix, "sur demande. 
Dépôt çles Machines à Paris : Chez IVI. Chaumeron, 41, rue de Trévise, r où de fréquentes expériences de dé- 
fibration de_ feuilles el de plantes textiles ont lieu sur la demande des .ntéressés. 
Stock de feuilles fraîches d’Agaves divers pourp'expériences. 
fe®@®@®(sÎ5@®@®®:®@xS®©(§;(s;®@(S(g©@(g:@@<3®(g:®(g@ ( gg;@ ( g(g ( g ( g@ ( § ; (g l g fev g { g(a ; @ ( g@ :( gg x g ( g &( g ( g ( g ( gg ; ^, 
Ateliers mécaniques “de Bromo" à Pasoereean (Java) 
Ad. tél. : BROMO PASOEROEAN. Code A. B. C. 4* éd. Directeur : H. J. M. van Belle 
-><- 
Seuls constructeurs du célèbre 
DÉPULPEUR pour CAFÉ de LIBÉRIA 
Système D. BÜTIfl-SÇtfflAP, perfectionné 
MARQUE DE FAEB1QUB 
Lauréat des Concours spéciaux institués par les Soc. d' A prie, de Batavia et de Sockahocmi 11897). 
Prix de 10.000 florins, décerné par le Syndicat général des Planteurs de Café de Java,(1900j. jr 
Le plus pratique! MOINS DE 1 0/0 DE BRISURES. 120 machines en travail | 
0 m 820 de long sur 0 m 960 de large et 1 ™ 360 do haut. En 6 caisses, la plus lourde pèse 400 kg. 
Force de 2 à 2 1^2 chev. vap. Capacité : 2.500 kilogrammes de cerises à l’heure! Prix, sur place : 
1.800 florins ou 3.800 francs. — Voir description et figure, dans le n° 36 du- 7. d’A. T. 
Séchoirs à Café, système “ Bromo 1 
INSTALLATION COMPLÈTE 
DE 
Caféeriesr Sucreries, Inrligoterier *=* te. 
HHHIHHIfMHMHHlfllfilfef 
