IV 
N° 65. — Nov. 1906 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
T ropîca! Life 
A monthly Journal devolcd lo the interests o/ 
thosc living, trading, holding property or 
otherwise interested in Tropical and Sub-Tro- 
pical countries. 
Edited by HAROLD HAMEL SMITH 
Editorial and Publishing Department : 
“OXFORD HOUSE”. 83-91, GREAT TITCHFIELD STREET 
OXFORD STREET. LONDON, W- 
Subscription, 10/- per annu m, post free. 
We stronglu recommend the Journal to the attention 
of all those aile lo read Engiish. It contains strictly 
r^liablc matter dealing with the vanous interests J rom 
■ U points of view either as regards sales in London, 
r achinery, or planting news. 
-ieSIRCN r,0P v ON RECEIPT OF TWni'f'f ron nnr 
Kolonial-WirtscMlicta Komitee 
Berlin N.W., Unter den Linden, 40 
PUBLICATIONS DU COMITÉ, en allemand : 
Der Tropenpflanzer, Revue mensuelle d'agriculture 
et de science, avec suppléments monographiques (« Bei- 
hefte»). Un an, 10 Marks 55 D f P. Preuss : Expédition 
nach Central-und Südamerika, 1901, magnifique vo- 
lume illustré: cacao, café, caoutchouc, vanille, noix-muscade, 
etc. (V. l’analyse. « J . d’A. T. » n» 3) . Prix, relié : 20 Marks. 
Port : France 0A/80, Union Postale iA 165 52 R Schlechter: 
West - Afrikanische Kautschuk- Expédition. 1900: 
Extraction et culture du caoutchouc en Afrique Occidentale. 
Illustré. Prix, relié : 12 A/. Port . France 0A/80. U. P. 1A/10. 
55 H. Baum : Kunene -Sambest - Expédition, 1903: 
Flore, Faune, Ressources économiques, 20 pl.; 100 fig. d. le 
texte. Prix, relié: 20 A/. Port: France 0A/80, U. P. 1A/70. 
Jg Kolonial-Handels-Adreasbuch : Adresses coloniales 
allemandes. Prix du volume : iA/ 3 o. Port : 0A/40. 
ESSOREUSES CENTRIFUGES 
pour toutes Applications industrielles 
Fernand DEHAITRE ° S 
CCNSTRUCTEUR-AAéCSNlClEN 
PARIS — 6, Rue d’Oran (XVIII e ) — PARIS 
10 Essoreuses sur les Plantations de RAMIE du 
« Bengale Rhea Syndicate » (Voir « J. d’A. T. » f n» 60 .) 
Jforqbreuses références dans toutes les industries 
ffubertRœKen % Ç° 
a DUREN 
Tél. : Bœken , Diiren. — Code : ABC, 4° 
Province Rhénane 
(ALLEMAGNE) 
Téléph. Paris, Bruxelles, Londres : 336 
| féeül8Fie$ de JHaijioe (Cataire, Yücca) 
§ Outillage complet : Râpes mécaniques, Cuves et toiles métalliques, etc. 
Kl Pour toutes Racines Féculentes 
A la suite d’une étude appro- 
fondie des meilleures instal- 
lations, en particulier de 
celles du Natal, nous avons 
établi une nouvelle « Râpe 
brevetée système Bœken », 
qui défie toute concurrence. 
Nous nous chargeons de 
l’étude, de la fourniture et 
du montage de tous les appa- 
r eils et dispositifs nécessaires 
pour le bon fonctionnement 
d’une féculerie en pays chauds: 
râpes, cuves et toiles métalli- 
ques, séchoirs, etc.. , pour 
manioc, nrrowroot et toutes 
racines ou tubercules simi- 
laires. 
ar farine par heure , selon la 
grandeur de la râpe 
PRESSES - DÉFIBREÜSES - SÉCHOIRS 
-( voir annonce spèciale de la même maison sur la couverture )- 
Longue pratique agricole en pays chauds. — Construction soignée et simple. — Matériaux de 1 *■ qualité • 
Devis détaillés d' entreprises agricoles tropicales. — Comptes de culture. — Installations complètes 
de Plantations, avec Usines pour le traitement des récoltes. — Fourniture de machines à vapeur, 
Turbines, Voies ferrées portatives et, en général, de tous Accessoires d'exploitation. 
