108 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N» 118 — Avril 1911 
L’envahissement de certaines Plantes flottantes 
dans les rivières tropicales 
et leur utilisation éventuelle comme engrais vert 
Le (( Luc-Binh » {Eichornea-crassipes?) d’Indo-Ghine et les «Tambalayes» (Pistia Siratiotes 
et autres plantes nageantes) du Sénégal. — Valeur fertilisante. 
Par M. E. Maine. 
Malgré l’absence de renseignements autorisant 
une certitude, les « Luc-Binhs » d'Indo-Chine aux- 
quels M. Maine consacre la première partie de 
cette note, nous semblent assez se rapporter à 
VEichornea crassipes, jolie Ponlédériacée à pétiole 
renflé et à fleurs bleu violacé, dont l'envahisse- 
ment a inquiété plusieurs agronomes de l’Est. 
Notre collaborateur et ami M. Grisard. à qui nous 
avions demandé avis à ce sujet, n’a pu nous con- 
firmer l’identité botanique de la plante ; toutefois, 
M. Lorrain, inspecteur des services agricoles et 
commerciaux de l’Indo-Chine, à qui il a soumis 
une planche d'Eichornea crassipes, n’a pas hésité à 
reconnaître cette espèce américaine, aujourd’hui 
répandue en Orient. D’ailleurs, M. Ph. Eberhardt, 
inspecteur des mêmes services, consacrait une 
note documentée à cette mauvaise herbe dans un 
numéro encore récent du « Bulletin Economique 
de rindo-Chine (p. 696-'702 de 1909) et concluait à 
la nécessité de sa destruction. Le D'’Willis (« Tro- 
pical Agriculturist », oct. 1908) a émis une opi- 
nion identique et considéré la « Jacinthe d’eau » 
comme une plante des plus menaçantes pour les 
rizières de Ceylan. A Java, où il est également 
répandu, VEichornea crassipes a été condamné de 
la façon la plus sévère par M. M'igsian, dans une 
note du « Teysmannia » (n® 10, 1908). De même 
en Australie et en Floride où, dès 1897,1e Dép. 
d’Agr. se préoccupait de cette peste dans un Bul- 
letin spécial de sa Division de Botanique (t). Nous 
pouvons ajouter qu’en Amazonie, pays d’indigé- 
nat de l’espèce, VEichornea crassipes pullule sur 
beaucoup d’affluents et de « rios » du fleuve et 
arrive, à certaines époques de l’année, à constituer 
de véritables barrages, rendant la navigation im- 
praticable. Le caractère nuisible de cette plante 
ne semble donc pas douteux ; reste à étudier les 
moyens pratiques de s’en débarrasser et, à ce 
propos, nous aimerions savoir si la solution pro- 
posée de transformer en engrais la masse végétale 
fournie par ce végétal, a chance d’aboutir. 
Quant aux « Tambalayes » du Sénégal que notre 
(1) Bulletin n“ 18, <• The waterhyacinth and its rela- 
tion to the Navigation ». 
correspondant rapproche des « Luc-Binh », ils 
seraient représentés par divei'ses espèces nageantes 
parmi lesquelles dominerait la Laitue d’eau {Pis- 
tia Stratiotes], C’est l’opinion qu’a bien voulu nous 
donner M. Auo. Chevalier, et qui nous paraît ren- 
forcée par ce fait que les Lamantins sont très 
friands de la plante. 11 existe bien une espèce 
particulière d'Eichornea sur certaines eaux douces 
de l’Afrique Occidentale, mais celle-ci, VE. natans, 
est de petite taille et n’offre pas, fort heureuse- 
ment, le danger de l’espèce américaine, introduite 
en Asie. [N. d. l. R.] 
« La Dépêche Coloniale », en son numéro 
du 21 décembre 1910, a publié, sous le 
titre : « En Indo-Chine. — Les Luc-Binh », 
un article très intéressant. Il a réveillé en 
moi certains souvenirs sénégalais qui 
pourraient bien être du domaine du « J. 
d’A. T. ». 
Ces Luc-Binh sont, paraît-il, des plantes 
aquatiques flottantes qui, amenées, croit- 
on, des Philippines par la violence des 
nombreux typhons « qui, chaque année, 
arrivant de ces îles, viennent se briser sur 
les côtes d’Indo-Chine ». 
11 paraît que cette plante a envahi tous 
les cours d’eau et jusqu’aux mares, au 
point de devenir un vrai fléau — et cela 
en très peu de temps! — entravant la na- 
vigation, rendant la pêche impossible et 
tuant môme le poisson sous son tapis im- 
pénétrable, en quoi elle coupe les vivres 
à l’Annamite, qui est, comme on sait, for- 
tement ichthyophage. 
Par suite, le gouvernement (M. Golr- 
reil) prescrivit des mesures et ouvrit des 
crédits pour l’arrêt, l’enlèvement et la des- 
truction de cet hôte incommode, mais tout 
en cherchant s’il n’y aurait pas quelque 
