38-2 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
A» 126 — DÉC. 1911 
ACTUALITÉS 
Mission permanente d’Etudes Scientifiques. 
Un décret récent a institué une Mission 
permanente d’Etudes Scientifiques, dont il 
était depuis longtemps question, au Minis- 
tère des Colonies, et par le même décret, 
notre collaborateur et ami, M. Auc. Che- 
valier, était nommé Chef de cette Mis- 
sion. 
Nous croyons savoir que dans l’esprit 
de ceux qui ont mis la chose sur pied, la 
Alission permanente serait destinée à de- 
venir l’organe directeur, au point de vue 
scientifique, des recherches des Stations 
Agronomiques, Laboratoires, Jariliiis d’Es- 
sais, etc., aux Colonies, et leur indiquerait 
l’orientation de leurs travaux, en même 
temps qu’elle influerait sur les programmes 
d'études de longue haleine à entreprendre 
dans nos différentes colonies. 
On connaît assez l'activité du distingué 
savant qu’est AI. A. Chevalier, pour penser 
que ce titre de chef de mission ne sera pas 
un vain mot, et notre ami compte s’embar- 
quer dans les premiers jours de janvier. 
Sa destination primitive était l’Afrique 
Occidentale, mais il vient récemment de 
recevoir des instructions le dirigeant vers 
l’Extrême Orient. Lien que nous ne soyons 
pas au courant des raisons qui ont motivé 
l’avis de M. le Ministre, cette décision est 
loin de nous surprendre; d’une part, les 
travaux poursuivis depuis plusieurs an- 
nées en A. O. F. par M. Chevalier ont 
sutfisamment indiqué aux organismes lo- 
caux le sens dans lequel leurs travaux de- 
vront s’orienter pour le plus grand béné- 
fice de la Colonie ; d’autre part, au moment 
où un emprunt considérable va mettre à la 
disposition de l’Indo-Chine les moyens 
d’accomplir en Agriculture une œuvre 
grandiose, la présence de la Alission per- 
manente nous semble tout indiquée pour 
coordonner les efforts des Stations exis- 
tantes ou à créer, et nous ne doutons pas 
qu’elle y fasse d’utile besogne. 
Comme pour ses précédents voyages, 
AI. A. Chevalier nous tiendra an courant 
de ses remarques et de ses recherches, ce 
qui permettra à nos lecteurs de le suivre 
dans ses travaux, et nous l’en remercions 
bien à l’avance. 
La Réd. 
Séparateur centrifuge à latex. 
Nous donnons ci-dessons la vue d’un 
séparateur centrifuge à latex (fig. 45), conçu 
sur un principe nouveau qu’il nous paraît 
intéressant de signaler. On sait que des 
essais nombreux ont été faits pour arriver à 
séparer le caoutchouc ilu latex par la force 
centrifuge, mais que jusqu’ici ces moyens, 
purement mécaniques, ont rencontré de 
grandes difficultés pratiques. Le nouvel 
appareil, dû à AI. Harry S. Smith, fonc- 
tionne d’après le principe suivant : il est 
à peu près impossible d’opérer la sépara- 
tion par l’interposition d’un tissu filtrant 
quelconque, car les globules de caout- 
chouc traversent aisément tout ce qui peut 
se laisser traverser par l’eau. Aussi opère- 
t-il dans une enveloppe entièrement close, 
dans laquelle la force centrifuge a pour 
seul effet de rassembler le caoutchouc 
contre une paroi, laissant l’eau occuper le 
restant du volume du panier de la turbine. 
On fait alors écouler l’eau, elle caoutchouc 
seul reste dans le panier. 
Pratiquement, l’appareil a la forme 
d’une turbine ordinaire, mais le panier, en 
tôle pleine, est doublé intérieurement d’un 
revêtement mince, qu’on peut enlever à 
volonté. Le fond du panier porte des sou- 
papes permettant de vider l’eau après tur- 
binage. On place le latex à coaguler dans 
la turbine, mélangé avec une quantité 
d’eau suffisante, en général une partie 
