35 
mis, ciicurLila bur(J^ cu auögebrücft ifl, oBivol^t in biefen SBUrtern 
bie SSorfdjIagfi^lbe cu aU Oiebublicatioa erfc^einen fann. 
Citrus, lat. 9Rame ber C, medica, i^om gl■ied^ y.iTQOv, bcm Oiamen ber 
^rud)t. KIvqov ift tvat)rfd^eintid) ber mit ber ©ac^e felbjl gu ben 
®rie(i^en gefommene niebi[(^e Otame, unb ui^t aiiö xaÖQog Geber 
entlauben. ^Biemot^t bie Oiömer, burct? bie Qtei^nlidjfeit beä Klan- 
ges i^erteitet, bebe Ötamen »ertuecbfelten unb bie afritanif^e Svla 
ber ©rieten citrus nannten ftatt cedrus. 
Cladium, baö griec^. xXaölov, 33erf(eineriingöform bon 
yldöog © b ö ^ t i n g. 
Cladostemma, atis, „^*projfenkran3", auä xXdöog © V ^ ^ unb ovi[.i[.ia 
vJtranj jfnigf. 
Clematis, Tdis, ylr^uaTig mar ber Olame berfetjiebenartiger ranfenber 
unb Hetternber ^ftanjen, barunter auct) mot;t Qtrten unferer ©attung 
CI. fDie Qtbleitung ijl bon ylrj/iia dtanfe. 
ClematTtis, idis, bejeibnete mie baö bor(;erg. SÖ., bon 
bem e3 abgeleitet i|i, fletternbe ^^ftanjen. KXr]i.iaTLTi]g, Irig bebeutet 
eigentlich flematiö-artig. 
Clinopodium, xXlvotioölov hief eine Sabiate, mahrfcheinticb eine 5trt 
bon Thyinumj „^ettfü^d)en", auö 33ett unb Tioöiov^u^^ 
ben jfingf., meit man bie ©eftalt beä ©tengelö mit feinen 33tättern 
unb ^lumenmirteln einem ©ettfuße lähnlich fanb. 
Clymemim, xIv(.l£vov mar Dtame berfetjiebener ranfiger ^ftanjen, ber 
nicl)t, mie ^liniuö angiebt, bon einem Jlönig Gthmenuä her- 
rührt, fonbern mit yXrjf.ia Olanfe bermanbt ift, mie ylru^iaTig, 
ylvßaTig, metche 3ßörter ebenfalls bergteiben ^flanjen bejeibnen. 
Clypeöla, „§d)ilbd)euhraut", bon clypeolum fleiner ©bi^b (^ly* 
peum), megen ber freiörunben ©bötben. 
Cneorum, Kvkoqov, xvew()og, aub yvrjaTQOv bejeibnete 5trten ber 
©attung Daphne, befonberS D. Cnidiura. Kvi^aiQOv bon xvdu), ycvfjv 
fragen bebeutet ein SÖerfjeug jum .^ra^en, ^ra^e, ^rdh^r, 
unb bon bcmfelben 3Borte fiemmt aub '^vitoQog ober xvetogov ab, 
unb berhält flb S“ S'Otni xvdoqog, berlängert au5 yvdqog 
(f. unter Cynara) mie Xeug ju Xaog, vetag ju vaog. Dbige 9ta* 
men bejiehn ftb alfo alle auf bie Gigenfbaft, im 9)tunbe unb auf 
ber ^aut ©rennen ju berurfaben unb munb ju maben. 
Cnicus, 'KvUog ober yvrjyog mar berSQame bon Carihainus linctorius. 
Gr ift mit ©ejug auf bie ©tabeln ber ©ftanje bon xvdo), yvrjv, 
in einer 9t ebenform yvUo, fragen gebilbet. 
Cnidium ijt bon bem 9tamen gebilbet, ben bie ©eeren bon Daphne Cn. 
bei ben Qllten führten, grana Cnidia, xdxxoe Kvideioi ober x. 
KviÖLOi. 9)?an nahm unb nimmt an, bah biefe ©enennung bon 
ber©tabt ,^nib o Ö (KvlSog) inGarien hevtühre (dlbrner bon ^nibo3) j 
aber bennob mbbte nibt unmahrfbeinlib fein, bah biefeö ©eimort 
yviÖLOL bon xvdto, xvijv fragen abftamme, mie ber 9tame 
mobei in ©ejiehung auf bie Sotni aub ^vi'^og einen ©ergleib bar* 
bietet, (©t. bgl. bie beiben borherg. 9tamen.) ^Dernnab mürbe 
xoxxoe xviÖLOL in ber UBirflibfeit i^rahförner bebeuten. — 
3* 
