40 
Cruciata, „^wtt 3 Krattt/' öon crux Jlreuj/ cruciare fteujhJetö«= 
jl eilen. ^Der 9lame Besiegt fl(^ auf fteu|n?eiS jle^enbe 35lätter. 
Crupina foH i)on bem nieberbeutf^en - SBorte frü^pen, ^oH. frui^- 
^en, trag fttec^ en bebeutet, gebilbetfein unb auf bie bennöge 
i^rer »i^aarfronen fortfne(?f)enben ©amen bejie^n. 
•Crus galli, „§a\)nenbtin megen ber ©tetlung ber 5le^ren. ©^^on 
' bei 5l:puleiuö fommt ber Olame galli crus bor. 
Crypsis ifi baS grie^. Sort y^qvxpig SSerbergung. J£)iefe 35enen- 
nung begießt fi^ auf ben bon ber «^üUe berfc^loffenen 33lüt§enfianb. 
Cryptogramma, „1^erfterk(lrtd)/' auS b e r jl e (f t unb yQa(.i(.n^ 
©tri^bf iregen ber unter ben umgeroUten Siebereben berborgenen in 
einen ©tri^b S^fammenfliefenben SrueJbtlpäufeben. 
Cucubälus ober cucubalum, na^ anberer SeSart cuculus ober cucu- 
' lum (b.i. ,5lu cf uf öfraut) ifl bei $liniu8 ber 0fame einer ^flanje 
mit fc^marjen 33eeren, bie er ju bem strychnos (melcber 9iame meh- 
rere ©olaneengattungen begreift) rechnet, alfo bieUeiebt Solanum 
nigrum. -SBenn cucubalus ober cucubalum bie richtige Sonn beö 
D^amenS iji, fo ftammt berfelbe bom grie^. ycvßßa, runbeS ©e« 
fäf, inbem babon bie Sorm ^vßßalov ober xvßaXov fo gebilbet 
ifl, irie %v{.ißalov ©l)mbel bon xvi^ißr^, einer anbern Sorm für 
Ttvßßa, 2)er au6 KvßaXov erhaltenen lat. Sorm.cubalum ifl bann 
* bie Otebublication borgefe^t, ober ber©tamm beö griech- ^ßorteS ^vto 
■ hoh^ ber in lat. SGßörtern nacl) Umfiänben ci ober cu lautet. 
5Die SSejeichnung hoh^^^ runbeö ®efäg bezieht ficb bann auf 
bie SSeere, momit §u bergleichen bie beiben folg. 2Ö., Cilrullus u. 
a. — 5)ie ie|ige ©attung C, hot biefen Spanien baher, bah 
C. bacciferus irrthümli^ für ben cucubalus beg ^liniug h*fll- 
Cucumis, eris, lat. 0lame bon G. sativus. 5Cßie cucuma ($5^ ob f) bon 
xvi.ißr] mit borgefe^ter Otebublication gebilbet ifl (bgl. b. borherg. u. 
b. folg. 3Gß.), fo cucumis bon beffen OSerfleinerunggform ^v(.ißlg, 
S)ie Sru^bt ifi alfo alg eine 5lrt ©efäh benannt. — JDab. 
m erlin g. 
Cucurbita, lat. Otame bon C. Pepo. 3[Öie orbila bon orbis, fo ifi 
bon corbis r unb er ^orb corbita ober curbita gemalt, unb bie- 
fern CU borgefe^t entmeber alg Otebublication, ober alg ben 53egriff 
beg fohlen augblüienber ©tamm beg grie^. ßeittrortg 3e?;w. JDie 
^ürbigfruebt ijl alg ,^orb (©efäh) bezeichnet. — iDab. ^ürbig. 
(©urfe?). 
Cupressus, lat. Otame für G. sempervirens, griech. wnaqiüöog. JDer 
Otame febeint orientalifcher 5lbfunft ju fein unb mit bem hc'br. ^2^ 
O^ech ober'^arz bermanbt eigentlich einen ^ arjba um jubebeuten. 
JDodb fönnte auch ber fiarfe ©eruch ber S3enennung beranlaft hoben, ba 
ber ^ebeutung ^^arj beg h^^^- ^£3 ®cgbiff beg fiarfen ©e- 
ruchg ju ©runbe liegt, mie benn baffelbe QBort auch bie fiarfrie^ 
cbenbe ©hh^^bblume (Lawsonia inermis) bezeichnet. 
Cuscüta ifi ital. Otame biefer ©attung, bon ungemiffer ^erfunft. 
