V 
46 
Dulcamära, „Su^bUterkraut", auä dulcis fü§ wnb amarus Bitter 
jfmgf., BejUBt ft^ auf ben erjt Bittern, bann fu^ti(i)en ©ef^matf 
\)cn Solanum D. 
Duracina, ,,§ärtltn 0 ", ron iluracinus ^ärtli^ (durus ^art). 9)?it 
biefeni SSeitvorte Bejeiebneten bie 0flbmer biejenigen 0teinoBjtarten, be- 
ren ^Teifc^ an bem Steine feftfilt. 
E. 
Ebülus, aud) ebulum^ lat. Obunc ijon Sambucus Eb. Seine 5iBfiam^ 
mung ift bunfel. ^SieOelt^t ift er l^erlvanbt mit ebrius, unb fommt 
neben biefem SÖorte i)oni gvied). e/iißQvog t;cr. Se^tereö, au 0 iv 
in unb ßQvco ti-acBfen geBilbet, Bejeii^net jmar gemöfjnlitB etmaö 
inner'^alB eineö anberen ^ebenbe^, fann aber feiner S3itbung nacl) au(^ 
umgefeBrt etmaS bon einem anbern QBelebteS Bebeutenj ba^er im Öat. 
ebrius trunten. 5)iefeö 2 öert bebeutet aber aucB, feiner ^Ibftam^ 
mung gemäf, in meiterrn Sinne an gefüllt, erfüllt bon etmaS 
33efonberem. ^3 fonnte aifo ebrius, in anberer ^orm ebulus, n.>oBt 
gur 33ejeic^nung einer ^ftanje gebraust merben, bie junädbft bur^ 
it;re bon Blutrot^em Safte gefüllten Leeren bie 5lufmerffamfeit auf fitB 
jog. 9JJit biefer 33ertvanbtfcl;aft jmifdjen ebrius unb ebulus ftebt 
bieüeic^t auc^ ber ©ebraud) in SSerbinbung, ben bie 93acd}anten bon 
ben Leeren ber genannten ^flanje ju S^min!e malten. 5)ie for- 
melle Slbleitung beö 3Sorteö ebulus bon tf.ißQvog i|t eben nicht 
fchtbierig , ba ficb ^ierbon ebenfogut mie ebrius aud; ebruus Bilben 
lief, morauä bann lei^t ebulus tverben fonnte. 
Ecballioii^ bon hßd?Mo t;era uötb erfen nicht gut gebilbeter 0 tame, 
BejieBt fit^ auf baö Sortfchleubern ber Samen unb be 0 Safteä aug 
ber reifen ©eere. „J^usionfe". 
Echinaria, „Sgelgras'', bon eebinus 3gel, tvegen ber ©ejtalt ber un- 
tern Sipelje. 
Echinoeldöa, „^gclßras", an^ ixivog Sgel unb ;(Aoa ©raS jfmgf., 
ift tbegen ber jtad)elBorfligen ©rannen benannt. 
Echinolylrum, auä Ixivog 3gel ober etma dürfte unb Xvcj loö^ 
mad)en gebilbet, f(?heint ftd; auf bie ^^IBmefenheit bon 33orjten um 
bie 0 lug ju Bejiet)n: „porjlUs". 
Echinophora, ,,^0eUrägertn", tvegen ber hornigen SBlätter bon Ech. 
spinosa. QBei ^iJliniuö ijt echinophora Otame einer 9)ieerf(^nede. 
Eclnnops,v öpis, ,/ Jlgrlkopf" , auS ixivog 3gel unb wip ©efi^hl 
^ Sfmgf., Bezieht fid; auf bie ©ejtalt beS 33lumenfobfe0. 
Echiiiopsllon, „^nhltgel", auö 5 g el m't) \pd6g fahl sfntgf-, 
bezieht fi^ auf bie fahlen bornähnlid;en 5tnhängfel beS fruchttragenben 
^elch^ beS übrigens raud)en Ecb. hirsulum. 
Echinosperimim, „JJgelfamc", auS sx^vog 5 gcl unb S a m e 
sftngf- 
Echium, l'x^ov mar junächfl ^Benennung ber ©attung Ech., miemohl 
biefer 0 tame bann aud; auf anbere ^^flanjen überging. „©Uerkraut'', 
bon Ix^g jDtter, megen ber otterfobfähnli^h^« 93lumen. 
