58 
biefe ber S^ame , „%<i%fd)’6ne aus i^fieqa 3!ag unb xMog 
wegen ber eintägigen 3)auer ber 95tumen fe^r ipaffenb. 
Hepatica, ,,|’eberkrattt/' tjon i^natixog bie !^e6er (jiTtaq) ange^ 
I;enb. ^ie -^Benennung ifl burc^ bie ©ejiatt ber 33lätter unb Den 
baburi^ veranlagten ©ebrau^ gegen ÜJeberfranf^eiten i^ervorgerufen. 
Heracleum, '^QayileLOv, „^rrakleekrant/' von "^Hqaxlijgj bem ^a* 
men beö berühmten Heroen, abgeleitet, bejeid^nete wal)rf^einli^ H. 
Sphondylium. 5£)iej‘e ^Benennung ijt bur^ befonberS große ber ^flanje 
gugefcbriebene «^eilfräfte, beren ©ntbeifer angebliiJ^ ti^erafleö tvar, 
veranlaßt. 
Herminium, „^änlrßen," 93erfleinerung0form von £Qf,ug @äule. 
$Die Benennung begießt auf baS ^^Infe^n beä (Stengelö. 
Herniaria, „^rttd)kraut,'' von hernia SSru^ (Äranfßeit), wegen arjneU 
li(^en ®ebraud}ö benannt. 
Herodiiim f. Erodium. 
HerporrliÖdon, „^rted)t 0 |'e", auö eQTtco f r i e e n unb qoöov iR o f e 
gebilbet. 
Hesperis, idis, eoneQig, ^ieß H. matronalis, von £öneQog Qlbenb, 
wegen beö abenbli(!^en ^Dufteng. ©twa „Jlbrnbblumr". 
Heteropögon, önis, auö exsQog v er f (bi eben unb \moyiov ©art 
gebilbeter 0tame, bejic^t fid? auf bie 3^rennung biefer ©attung von 
Andropogon, unb fotl anbeuten, baß ße von Andropogon unter « 
f (b i e b e n fei. 
Hibiscus, ißiöycog, au^ ißloxog war ber CRame von Althaea oftici- 
nalis, wobl au^ anberer malvenartiger ß5flan§en. 3)erfetbe iß viel- 
lei^t von el'ßco triefen abgeleitet, in 35ejiebung auf ben bei 23er- 
le^ungen rei(bli(b bervortretenben fcbleimigen «Saft mehrerer biefer 
S3ßanjen. — ^Dav. ©ibifd?. ^ 
Hieraciiim, leqaxiov würben mehrere 2lrtenauS ber ©attung H. 'unb 
ihren näd)ßverwanbten genannt. „^abid)tkrattt,“ von Uqa^ 
bi^t. Qllä ©runb ber 23enennung wirb von ben Qllten bie S0?eU 
nung angeführt, baß bie ^^abiibte eineö folc^en ^rauteö gur 
(Sibärfung ihreö ©efid^teä bebienten. 5)er wirflid)e ©runb bann 
viedeiibt baä 2.Bacbfen an ßeilen ?5ielfen unb äßnliihen (nur ben 
*!^abi^ten zugänglichen) Orten gewefen fein. 
HieroclilÖa, ,„^rtltggra3 ," auö iSQog yloct ©raä ge- 
bilbeter 0iame, bejieht ß(h uuf bie 23eoba^tung ber ^Dreija^l in H. 
sibirica, inbem von ben brei 23tüth(h^« iii einem 5lehr(hen bie beU 
ben untern männlichen je brei, baö obere gwitterige nebß bem ß^ißid 
zwei ©taubfäben h^t. 
Himantoglossum, „tlumen 3 unge," auö Ifiag 0^iemen unb yXuöOct 
ßunge gebilbet, bezieht ßch auf bie lange fchmale ©eßalt ber Sippe. 
Hippion, „lioßoiolf," auö "iTtiiog^^^ unb Xov 23iole zfö^9f- 
Hippocastänum, „Hoßkaßantr," auö eWTrog Oi o ß unb xaOTavov dla- 
ßanie. ®er S^lame bezieht fich angeblich auf bie Slnwenbung ber 
fruchte bei ben 5!ürfen gegen bie ^Drufe ber ßJferbe, fönnte aber 
auch, biefen llmßanb bahingeßeOt gelaffen, nur bie Ungenießbarleit 
biefer fogen. .Raßanien anbeuten foden. 
