59 
Hippocrepis, TcUs, auS ^irtnoQ, ^ferb unb 
xQTiTtig gebiföet, bcjiel^t pd) auf bie ^ufeifenf&rmig ge- 
frümmten ‘hülfen. 
Hippolapäthum, i7t7tolcma&ov ivar bcr DIame bcr großen Rumex- 
drten. „tlo^ampfer/' aug ^iTinog unb laTtad'ov, bcr 33e« 
ncnmmg ber ©attung Rumex §fmgf. 5£)ie OSejcid^nung aU Rlofs 
atn^fer bcjietH fid) auf bie @ r ö § e ber ^flanjen. — Olame 
läna^ov fommt bon lanaOio ertreid^en (ben Seib), abfü^s 
ren ^er. 
Hippomarätlirum, in7iof.iaQad^Qov ^le^ eine groje bem ^endjel ä^ns 
liebe JDolbenbpan je j auö %TC7iog 9iob unb ^£«pce- 
^endjcl (bgl. b. bor^erg. 5Ö.)* — MaQad-^ov bebeutet 
ettbaö 33rennenbeä ober (Srbi^enbeS, abgeleitet, bon einem 
SBortfiamme ber ficb in (.laQaivio bbrren, (.i<xQi.tciLQto 
funfein berlängert borfinbet. 
Hippopliäe, bon hippophaes, InJiocpaig, and) iTiTTocpetog unb inno- 
epataxov, meldje Flamen Euphorbia spinosa unb mobl nuöb anbere hor- 
nige ©etbä^fe bejeid}neten. iDie urfprunglicbe §orm ijf jebenfallS 
m^6cp€a)g,aü^ ^rntog ^ferb unb ephog, bemS'^amen bon Poterium 
spinosuin jufammengefe^t, fo bap eine „p ferbemaf ige @tacbel- 
p fl an je" bejeiepnet mirb. 2Reil aber xpuog bur^ feinen Jblang 
{larf an (pcogt epaog Siipt erinnerte, fo faßte man ben 9Zamen fo 
auf, alö tbäre er mit cpiog jufammengefe^t, unb bilbete mit ber 
gorm epaog IrcTioefaeg, ferb el i cp t," unb einen 0d)ritt ireU 
ter mit cpaioxog liept, pell irtTiocpaLöxov. — fDie gegenwärtige 
©attung H. pat biefen DIamen wegen iprer ^Dornen erpaltenj biel» 
lei(pt pat man au(p juglei^ an bie graulid^e {epaiog) ^arbe babei 
gebaut. 
Hippüris, idis, ^InnovQLg war ber gried). 9?ame bcr ©attung Equisetum, 
bebeutet „^ferbefcptöttng," auä eWog ^ferb unb (S^wanj. 
JDort wie bei unferer ©attung H. pat bie 5!racpt ber ganjen 5iJflans 
jen bie ^Benennung beranlaßt. 
Hircülus, „porKepen/' auf ben ©eruip ber Saxifraga H. bejüglitpe 
33enennung. 
Holcus, bXy,6g war Olame einer ©ragart, unb bejiept fiep auf tpren 
©ebraudp ju ©eilen, inbem blxog (bon elxto jiepen) ba3 Sip- 
pen, ©(pleppen bebeutet, alfo au^ etwa 
Holoschoenus , bloGxoivog würben bur^ ipre ©röße auSgcjeiipnete 
Sinfengewä^fe genannt; eigentli^ ,,<Dan 3 btnfe" (ober etwa ^ aup t^ 
binfe), auä blog ganj unb oyolvog (f. Schoenus) 33infe jfmgf. 
Holostea, weiblicpe ^orm be0 folg. 2Ö. 
Holosleum, bXooxeov pieß eine fepr jarte ^^flanje, Waprfipeinlid) 
Planlago albicans; ebenfo, wie bie gegenwärtig mit biefcni unb bem 
borperg. 0?amen benannten ^flanjen, im umgefeprten ©inne, benn 
bXoGxeog bebeutet ganj fnöcpern, alfo fepr part (auä blog 
ganj unb oGxeov Jtno^en.) 
Homalocenclirus, auö bfxalog glatt unb Cenchrus (f. b.) jfmgf. mit 
S3ejiepung auf bie ^bwefenpeit bon ©rannen. 
