62 
H. officinalis unb Teucrium Pseiido-H. 2)af blefer Plante mit bent 
^e6räifc&cn beä btbüfc^en 3)fob/ bcn Salomo fannte, (Esob) 
jufammen^ni 3 c, ijt nl^t ma^rf^einlic^^, ba ü6ert;au!pt le^tere 
nur -megcn beS ä^nlid^ flingenben 9f?amen3 unb beS Sßad^fenö auf 
Litauern für bcn grUc^. vgocottoq angenommen morben ijt, meit 
entfernt bafür ermiefen ju fein. 5(nf(^etnenb ifi voGcoTtog auS vg 
Sc^mein imo coip ©efi^t gebiloet, fo baü ber 02ame fiel; etma 
auf irgenb eine 'an ber juerft fo genannten 33lume gefundene Ole^n^ 
Uc^feit mjt/inem Sc^meinäfobfe bejie^t. — (2ßegen ber f^orm beS 
SorteS vg in biefer 3uf^^tninenfe|ung läft fic^ vaaa^ ijerglei^en.) 
I. 
(X>ie mit 1 unb barauffotgenben Selbfllauter anfangenben Flamen finben 
^ fi^ unter J.) 
Iberis, idis, ißrjQig bejeidjnete Lepidiiim Ib. ^Der Olame bebeutet ibe^ 
rifc^e (abenbiänbif^e) 5[Iflanje unb ijb i^ieüeicbt bur^ ben ©egenfafe 
beS oricntalifcben (befonberS von ben 5|}erfern \jiel gebraudjten) 
ä^nli(^ben ®emür 5 fraute§ xaQÖafiov tieranlapt 
Ilex mar ber lat. ^ame öon Quercus 11., unb megen ber äbniieben 
33lätter mürbe au^ 11. Aquifolium fo genannt. @3 ifl bieS baffelbe 
2öort mie baä grieeb- oiäka^ ober (iula^ (/t erf^eint ober ber- 
febminbet öfter ju 5Infange ber 2öörter); bgt. Smilax. 
Illecebrum, bon illecebra, bem lat. 0^amen mabrfcbeinlid) berfebiebener 
.Kräuter bon ber ^^radbt beö ^ortulaf (Porlulaca oleracea) , b. b* 
nieberliegenb mit etmaö fleif^igen 33lättern. ^Diefeö 2Bort bebeutet 
eigentlicb Ql nlo cf un g ömittcl, ^öber, au(b maS bie Säger Wit- 
terung nennen (ein ötle^mittel jum Qlnlocfen beS Wilbeg). Wan 
fann baber bermutben, bag urfprünglicb einer Q^flanje bon befonbe- 
rem ©eruebe biefer 9Qame beigelegt fei, unb babei an Chenopodium 
olidum benfen, mel^eö biefe ©igenfebaft mit ber ermähnten Xra(bt 
berbinbet. 
Impatiens, ,<ßmpftnbiing". iDaS Wort bebeutet eigentli(b empfinb^ 
Ii(bf reijbar (nicht ungebulbig, mie man eä meijt gebolmctfcbt 
finbet), unb bie SBenennung beliebt fi^ barauf, ba§ bie reifen Jtap= 
fein ber ©attung Imp., ebenfo bie Schoten bon Cardamine Imp., 
menn fte berührt merben, auffpringen. 
Iinperatoria, ,,ßaxfnmnxi/‘ oon Imperator ^aifer. JDer Qlame foll 
bie groüe Wa^t ber Qlflange alö «Heilmittel an^eigen. 
Impia nannten bie 0lömer eine ober berfepiebene ^rten bon Filago, meil 
fie bom QSieb uic^t gefreffen merben, gleichfam al§ mären- fle ber* 
jluebt. ^^er Qlame bebeutet gottlofeS ober berruchteS ätraut, 
bon impius g o ttl o ä u. f. m. 
Intybellia ijl eine Qlrt QScrfleinerungSform beS folg. W. 
Intybus ober iatubus mar ber lat. 9Qame bon Cichorium Int. 5)erfelbe 
ijl auä bem griech. Worte evxo(.Log eingefihnitten entftanben 
unb beliebt fl^ auf bie f^arf unb tief eingefchnittenen QSlätter. 
