5 
Aethüsa, elgentlid^ ^rettttenbe, glättjenbc ^ftanje, 
ijom grle(^. aYd^co brennen. 
Agalhophytuin, „0utkrant'‘, au§ bem gried^. ayad'og g u t unb cpvrov 
^flanje gebilöet. 3)iefer 9kme ber auf Ghenoporlium Bonus 
Ilenricus gegrünbeten ©attung ifl burc^ ben ^triüialnamen genann* 
ter 5ßpanje »cranlaßt. 
Agathyrsus, ^,§tark/lrau^^^, auä bem berfiärfenben ayav unb d-vQOog 
©trauß jfmgf. 
Agave mar ein meiSllc^cr ©Igenname, befonberö einer S^o^ter beö 
Jlabmoö. ©r bebeutet eigentli^ (Srlaurfjte, «^errlic^e, al6 
meibl. ^'orm «on ayavog erlaub) t u. f. m. 
Ageräton, äyi^Qmov, ayckCq. ÜZame ber Achillea Ag., auS bem bernei- 
nenben a unb yfjqag Qdter gebübet; „'iltmmeralt^'. 
Ageria ^at bie Qlbieitung unb ^ebeutung beä öor^erg. OZamenS. 
Agnus castus. ^Diefe 33enennung berut)t auf einer irrt^ümli^en 5tuf- 
faffung beS 5ßorte§ agnus, melcbeä man alä ben tat. QtuöbrudE für 
Samm anna'^m, unb casius feuf^ t;injufe|te, um bie ben ®e- 
f(^^^ecl)tStrieb b^mmenbe ^raft bon Vitex Agn. c. anjubeuten. 2)aber 
bie beutfcbe neberfe^ung „^fnfd)lamm'^ Agnus, ayvog, ift aber 
ber griedb. 9tame biefer ^ftanje, in berfetben ^Sejiebung 
bon ayvog feuf^, unb ber castus alfo eigentli^ gan§ 
unnü^. 
Agräphis, idis, „^rijriftlofe^S auS bem griecb- berneinenben a unb 
yqacpco fd) reiben jfmgf., ober näher bon ayQacpog fcbriftloä 
gebilbet. 2)iefe Benennung ifi berantajt bur(b ben ßinneifctjeu 9^a=» 
men Hyacinlhus non scriptus (ni^t mit ©cbrift gejei^nete «^^a- 
cintbe), morüber m. bgt. Hyacinthus. 
Agraulos, auö bem gried^. dyQog ^etb unb avXog «^atm §fmgf. 
„/flbl)alm‘‘ ober „totlbrr ^alm“. 
Agriasinäpis, barbarifd^e Swfammenflettung auä bem griect). dyQiog 
fetbbemo’hnenb, milb unb bem tat. sinapis ©enf. „BJtlbfenf“. 
Agrimonia, tat. ^ftanjenname bei ©elfuä, fotl auö argemonia ober 
argeraone (f. b.) entfietit fein; bodh fiinn auch ba0 griech- dyQi- 
(xcuog fetbbemohnenb, mitb ju ©runbe tiegen, unb ber 0tame 
atfo eine im ^etbe mitbmadhfenbe ^ftanje bezeichnen, beflen 
f(heint ber 9Zame jebodh bon ager ^etb ganj in ber 2ßeife abjutei- 
ten mie acriinonia bon acer u. a. 
Agropyrum, „/elbiüet 3 cn'^ (b. i. 2Öitbm.), au0 bem griedh. 
^etb unb TtvQog 2Ö eigen gebitbef. 
Agrostemma, atis, „/elbkran 3 “, au0 bent griedh- dyQog Selb unb 
GTemia Jbrang. ^I)od^; i(l biefer S^tame bietleidht in ber bct^immte=s 
ren ^ebeutung S^tbnetfe gebitbet, ba stemnia im 3tat. menigflenö 
hin unb mieber O^etfe gu bebeuten fdheint. 
Agrostis, idis, dyQiooTig mar grie^. SSenennung mitbmadbfenber ®rä^ 
fer unb .Kräuter im Stttgemeiuen , entmeber unmittetbar bon dyQog 
Sctb abgeleitet, ober au0 unb yQCiOTig ®ra0, ©rünfut=* 
ter gfmgf. unb berfürgte Sorm für dyQoyQaovLg. 
Aira, alqcc, griech- 0?ame mehtcrer . at0 Unfraut unter bem ©etreibe 
