3 
— (5ßo^t nur eine anberc Sorm biefeä ÜÖorteä ifi aysQdog 
bei «Oomer, unb liiert i)on yeiQ «^anb mit toerneinenbem a ge* 
bilbet.) 
Achyranthes, „S*prcublütl)cr‘S auS bem ßrie^. ayvQOV ©5p reu unb 
avO'og Q3Iüt^e gcbllbetcr 9f?ame, bejie^t fic^ auf bie brei fvi^io^u, 
bie 33Iüt[;cn(;ünc einfdjiiefcnben ^eefblättcr. 
AcliyropliÖrus, ,,§preuträgcr", au3 bem grieejj. ayvQov ©^veu unb 
(pSQCo tragen gebübet, megeu beS fpreuigen ^ruebtbebenä. 
Aetnos, ayivog nannten bie ©rieten eine ober mehrere mcblriei^enbe 
^'flanjen aug ber 5'umüie ber Labiaten. 5£)ie mabrfcbeinli^e lieber- 
tragung biefeö 97amenä ^on bem 2Dorte axivog 2B einbeer e Iä§t 
, kugelförmige QBlumenmlrtel bei ber suerjl fo benannten ^flanje oer- 
mutt) en. 
Aconitum, axovirov , h.>ar bei ben Qllteu ber 91ame mehrerer ©ift^ 
Ptlanjen^ mahrfc^einlich auch oon ber je|t fo genannten ©attung 
gänjUeb oerfebiebener. ^Die Qllten f^on leiten il)n oon ayovrj ^er, 
mit 58ejie^ung ouf baä Q3orfommen an felftgen Orten. 3nbe§ febeint 
axovr^ kaum einen lebenbigen greifen, fonbern met)r ein tobtet ^elS= 
flücf ober ©efebiebe bezeichnet ju < u'aö gegen jene ^tbteitung 
fore^ben möchte. 33ieUeicbt ijt bie mahre Qtbfiammung, mit 33e5ie= 
hung auf bie giftige Söirfung, oon y.ovi] Xöbtung, fo ba^ ba3 
« mohUautlich oorgefcl)lagen märe. S3gl. Conium. 
Acorus, axoQog mar 91ame einer gegen oerborbenen 3}?agen ange- 
manbten ©um^fpftanze, n>ahrf^einli(h Iris Pseudacorus. 5(uf biefen 
©ebrau^ bejieht ftch bie auö xoQog ©ättigung, Ueberbruh 
unb bem oerneinenben a gebilbete Benennung. 
Acropteris, idis, „^pihfarn“, au0 bem gtled). axQog fpi^ unb 
TTteQig Sarn gebilbet. 
Acrostichon, au6 bem grie^. axQog fhi| unb oxiyog O^leihe gcbil-. 
bet bezieht fleh ftuf bie gegen baö ©nbe in eine zufammenlaufenben 
beiben iHeihen ber ^ruchthaufen. y,$pth 3 rUer". 
Actaea, axraict, axtla nannten bie ©riechen bie ©attung Sambuciis. 
„Srtichling'*; oon ayvv^it brechen. ®ie urfprungliche ^orm ijl 
axxect, unb auö biefer axxaia entmeber nur burdh oeränberte Qtuä- 
fprache entflanben, ober ou§ ber zufammengezogenen §orm axxi] burch 
bie Qtbleitung0enbung aia gebilbet, in melchem ^^aHe axxaicc fiig= 
lieh auch olö ^Benennung einer ^Pflanze bienen konnte, melche ni^t 
zur axxla gerechnet, fonbern nur mit ihr oerglichen mürbe, tole 
bieS in IBezug auf Act. spicata gef^ehen fein mag. — (Sßon axxrj 
baS beutfehe Qltti^h-) 
Adenarium, oom griech- adriv 3) rufe abgeleiteter 9^ame {aöevaQiov), 
bezieht ft^ auf bie am ©runbe ber ©taubfäben beftnbli^en 5>rüfen. 
Adenophura , „Prüfenträgertn'', au0 bem griech- ctdi^v 3) rufe unb 
(pEQio tragen gebilbeter Olame, bezieht fich auf bie brufigen Jtelch- 
abfehnitte Oon Ad. suaveolens. 
Adenostyles, „Prüfengritfler" , au» bem griech. aöijv 3) rufe unb 
OTvlog ©riffel gebilbet. 
Adiantum, adiavxov, alte SSenennung oon Ad. Capillus Veneris, auS 
1 * 
