70 
Lotus, Icorog tvar 6ei ben Qllten Olomc fc^r üerfd^lebener fOflanjcn 
@0 ^ic§ 1) ein gutter!raut, lua^rft^einUd^ aug bent ©ef^^Ie^te ber 
.^ülfen^flanjcn j 2) Zizyphus Lotus, ber berühmte Sotog ber Soto^ 
plagen; 3) Nymphaea Lotus; 4) Diospyrus Lotos unb 5) Geltis 
australis. $Der 0?amc f^eint üon bem alten 23erbum Xdco trollen, 
tt)ünf^en gebilbet §u fein (?.coi6g flatt IrjTog) unb bentnat^ ettraS 
(Srtrünft^teg, Qlngene:^meg ju bejeic^nen, junäc^ft alfo ein 
angenehmes Butter für (unter 1), bann bie untriberflehli^ 
anjiehenbe @peifc für bie SÄenfehen (unter 2). 5£)ie übrigen mit 
biefem Dramen belegten ^i^flanjen ftnb fo benannt, treil man in i^nen 
ben lotoph^^fltf^^fJi ü^otoS ju fittben meinte. 
Luciola f. Luzula. 
Lunaria, „^onbpflttn^e," bon luua 9)?onb. 2)ie (Gattung L. führt 
biefen Olamen tregen ber großen f^eibenfbrmigen ©chbt^en, eine Slrt 
bon Botrychium tregen ber halbmonbfÖrmigcn Siebern. 
Luplnus, lat. Cttame biefer ©attung, ettra „tl!>olfsbol)ne/' bon lupus 
döolf, megen ber graulichen gottigen 39efieibung. 
Lupullna, bom folg. 2ö. abgeleitet, bezieht fleh bie ben beS 
einigermaßen ähnelnben SruchtfÖpfchen ber Medicago L. 
Lupüius i|i QSerfleinerunggform bon lupus, mit trelchem 9tamen ^lia 
niuS ben «Hopfen bejeithnet. JDiefe Benennung (2Öolf) bezieht 
fich auf bie fcharfe Oberfläche ber 5 |}flan 5 e, mie baö 2Öort lupus 
mehrfach §ur Q3e§eichnung jaefiger ober fonfl mit rauher (Schärfe 
begabter ©egenflänbe gebraucht tburbe. 
LuteÖla, „<S>elb kraut," bon luteolus gelbli^, gelb. JDiefeS 5Bort 
ifl SSerfleinerunggform bon luteus gelb, trag bon lutum, bem lat. 
0?amen ber Reseda L. gebilbet ijt. 
Luzula ifl aug lücciola gemacht, n.ne bon ben Staliäner L. maxima ge= 
nannt merben foU. 01;^^ bebeutet aber bann biefeg SÖBort 
in tbeiterm Umfange binfenartige ^flanjen , unb jtrar eigentlich 
tregen ihreg ©ebrauCßg alg SDocht (lucigno, lucignolo). @onfi h^(f I 
lücciola ÄeuChttburm. 2)er (Stamm beg 2Borteg ifl luce, lat. lux, 
unb eg ift 33erfleinerunggform hierbon, foüte alfo eigentlich in la* 
tiniflrter ©efialt lucula lauten. 
Lychnanthus aug Xvxvog Seu (hte (mit ©ejug auf ben Dtamen Lychnis, 
ib. m. f.) unb avd-ri 351 um e gebilbete 35enennung, ifl burch bie 
33ertbanbtfchaft mit ber ©attung Lychnis beranlaßt. 
Lychnis, idis , Xv^vLg n?ar ber Olame bon L. chalcedonica unb tbohl 
auch tion L. coronaria. 2)erfelbe ifl bon Xv%vog ü^euChte gebilbet 
uno bezieht fleh auf bie feurig rothe Sarbe ber SSlumeu. 
Lychnitis, iclis, Xvxvitig hi^^ <p?.Of.ug (Verbascum) u^egen 
beg ©ebrauCheg ber molligen 33lätter ju 2)o^ten; „J’ampenkraut," 
bon Xvxvog SeuCßte, !^ampe. Unfer weniger moHigeg Verba- 
scum L. ifl bieg mahrf^einlich nicht gemefen. 
Lycium, Xvmov , mar ber Olame bon Ruscus Hypophyllum, angeblich 
megen ber »^äußgleit biefeg ©trauCßeg in Speien, bieUeiCht jeboCh 
bon Xv^Kog SÖolf abgeleitet mit 33ejug auf bie flacheligen 33lätter 
(bgl. bag über Lupulus ©efagte). ©in aug ber HÖurjel biefeg Xvmov 
