77 
Myllnum ifl auS /iivg 9)^auS unb eXtvov anftatt oiXivov ©iTje 
()'. Selinura) jufantmengefe|t, fo baf (.ivikivov in (.ivXivov 
fürjt iji. 
MyoctÖnuni, von myoclonos, fwoxTovog, beni 9^ameii einer Aco- 
nitum, auö liivg 3)? Q u ö unb xveivco t ö 0 1 e n gebilbet, „^Uttufjetöbtrr" 
Oöer „/IJäufrtob.'' 
Myosötis, idis, jtwogwTlg tvar ber alte Olame biefer Gattung, „^äufe- 
öl)rd)en/' auS /evg 5)i au e unb ovg (wxig De^rd)en) ifmgf. 
mit ^e§ug auf bie vorn abgerunbeten unb behaarten Q3Iätter. 
Myosürus, „<iltttnfe|'fl)U)an3 /' aug f.ivg 3}?au0 unb ovqcc ©^manj 
jfmgfv bejie^t ftd^ auf bie ©eftalt beö S'rucbtbobeng. 
Myrica, (.ivqUt] ^ief Tamarix gallica. 5Öa^rf(^einIic^ ift ber DIame 
auä ^tvg i?aug unb eQeUrj J&eibe (f. Krica) gebilbet, aifo „ßäiinfe:* 
l)eibr." [Q3ei .^omer ifi baS l furj, tvie in eqixrj , unb bie fpä* 
tere QSertängerung fc^eint in 5(na(ogie ber S'crm eQsUr^ eingetreten 
ju fein.] 
Myricaria , vom vor^erg. 2B. abgeleitet, bebeutct eine ber Myrica a^n* 
lidje ober vern?anbte Q3ftanje. 
Myriopliylium, LivQLOcpvllov mar Oknie ber je^igen ©attung M. 5£)ie 
^Beoeutung iji „^eljntaufrnbbltttt" ober „tln 3 ttl)lblatt," auö f.ivQioi. 
jel;ntaufenb ooer (itvQLog unsä^lig unb cpvXXov 33latt. 
Myrrhis, idis , ftc^)l)ig t)ie§ Scandix odorala megen i^reS SBo^Iges 
ructjö. 3)iefeS 2ßort i(^ von (.ivQl)a abgeleitet (alö S3erncinerung0form), 
bem ^tarnen einer tvo^Iriec^enben orientalif^en ^ftanje (Balsamea 
Myrrlia), ber aud} orientalifc^er »^erfunft ifi (^ebr. ^^*2 ^12 
— mor — ). 
Myrsimtes, ae, (.ivqoivicr^g b)ie§ bei ben ©viecben eine 5(rt beö xid^v- 
f.iaXog (Euphorhia) megen ^le^nliclbfeit ber ^Blätter mit benen ber 
9)? 59 r t e , (.Lvqaivt]. 
Myrtillus, 93erfIeinerungSform beä folg. 2B., auf 9le^nlidjfeit beS Vac- 
cinium M. mit Myrtus communis bejüglic^. 
Myrtus, fxvQTog mar ein D^ame von M. communis, bie von ben ©rie* 
c^en auc^ f.LVQoLvrj genannt mürbe. Se^terer Otame ift von jiiv^^a 
(f. unter Myrrhis) abgeleitet, aUerbingö nic^t o^»ne ba§ ber ä^nlic^e 
J^lang von Lwqxog biefe ^Bilbung mitveranlaft l;ätte. Mvqzog aber 
ijl ganj unabhängig von f.iv()Qa (bem ^tarnen eincS ben ©ried)en 
naturli^ viel fpäter, als bie einheimif(^e 90?i)rte, befannt gemorbenen 
auSlänbifdjen ©emächfeS) abgeleitet von /.wqco , jebo^h nid^t in ber 
gemöhnlichen 93cbcutung fließen, fonbern in ber 99ebeutung, meU 
d)e in einer anbern 5orm biefeS 9BorteS geltenb geblieben ijl, näm* 
lid) in ßQvco: fprie^en, üppig madjfen. ©onacp bejieht fleh 
ber 9ftame i.wQTog {— ßqvzog) auf baS frö^li^e ^uSfe^n beS 
StrauepeS. 
Myürus , ,,^lläufefd)ujan 3 auS j.ivg unb ovQa (5d)manj 
gebilbet, bejiept fiep auf bie ©eftalt ber ^lepren. 
