78 
IV. 
Najas, ädis, (t5lu§n baS griedj. vcxiag vd(x) 
2)ic ©attung N. ift ii?egeit i^rcö SSotfomnien^ in ®e* 
njäffern fo genannt. 
Napellns, ißerfteinerungöform üon mipus Olüte. Aconitum N. ^eift 
fo tregen tier rüben artigen Surret. 
Napobrassica auö bem folg. 2Ö. unb Brassica jfmgf. „<^ol)lrnb^.'' 
Napus, lat. 9^ame einer Olübenart auS ber ©attung Brassica, ifl ba§ 
griec^. vänv @enf (fonfi and) olvarcv, glvi^tiv — f. Sinapis), 
maö, une bie ^orm gIv7]tcv ben>eifl, auc^ v^tcv tauten fonnte. ^biefe 
^orm v^nv tä§t eine ißilbung aug bem \)erneinenben unb 
Ttvcü. Txvd^io faulen oermut^en, baf ber 9^ame aifo fic^ auf 
bie fäulnifmibrige (antifcorbutifet^e) ßigenfd^aft bezöge, tvelct^e 
üiele ^ftanjen auä ber Familie ber J^reujbtüt^er befi^en. 
Narcissus, vdqHLOöog mar ber 0tame ber ©attung N. 5£)erfetbe mirb 
mit großer 33equemti^feit in formeller 'i&infic^^t bon vd^mg ßrfiar=> 
rung, 55etäubung abgeleitet; aber eö ijt nietet abjufe^n, marum bie 
S^arciffen gerabebor bieten anbern nic^t minber ftarf buftenben 33tumen 
at6 betäubenb be 5 eid)net fein fotlen bon 9)^enfc^en, benen i^re )?e- 
benSart im S^flanbe no(^ geringer ßuttur (benn ber 0tame ifl fe^r alt 
unb fu^rt in bie m^^tbifet^e juriKf) nit^t einmal ©elegenbeit bieten 
fonnte ju ber ©rfabrung, ba^ 9^arciffenbuft in einem berfct)toffenen 
©ebtafgemaebe betäuben fönne; menn man auch annebmen motite, 
baf fte ficb berbunben era(btet haben mürben, eine folt^e Erfahrung, 
faBS fte biefelbe gemacht bitten, jum marnenben ©eifpiete für Un= 
borfiebtige bur^b ben Spanien ber 33tume jeberjeit im 5tnbenfen ju 
erbalten. — 3n ber 5bat febeinen vdQxi] unb vdQxtGOog bermanbt 
ju fein, jebo^ nur' ber Qtbflammung nacb- 9fämli(b vaQxr] ijf mabr- 
f(beinti(b beränbert auS (.laQTcrj , bon (.LaqTczto ergreifen, meg- 
nebuieu, ba§ eö aIfo eigentlich bie SBegnabiuc ber 33emegung 
ober beS 33emuütfeinS bezeichnet, unb vaQxiGGog ähnlich für (.laQ- 
TiLGGog bon (.idqTiTio ober für aquLGGog bom bermanoten ©ort= 
|f amme apjTw e r g r e i f e n (mobon ctQTir} ^ i p p e , ctQndl^to meg- 
raffen, dQTidyr} ^afen) für n.>etcben ^atl megen be0 bann bor- 
gefegten v baö unter Narthecium ©efagte ju bergteichen ift. 3n 
beiben fällen fommt matt auf bie nämliche Sebeutung eines erg re i» 
fenben, feffhaltenben ©egenjfanbeS, maSbietleicbtaufben.^ af en , 
melden 6^aft unb 33tumenr5hre bitben, ju bejiehu ijf, bieüei^t auch 
auf baS reijenbe, ben Sinn anzieheube unb fejihaltenbe ^tn^ 
fehn bon N. poeticus, momit auch bie 3)?hthe bon bem im Qlus 
fchauen feiner eigenen Schönheit bor egehnfu^bt bergehenben ^3^ar:^ 
fipS gut üBercinfommt. 
Nardus, vdqdog mar ber 0tame berfchiebener mobtrie^b^nben Pflanzen, 
urfprünglich inbifch (in ©anSfrit nard, fajf ebenfo b^br. ^“3 (nerd)) 
unb Andropogon N. bezeiebnenb; megen ber ^-Jtehnlicbfeit beS ©erutb^ 
