85 
l^re ben ®oIben^flatt§cn ä^nltd^c 5trad^t aud^ jur UeSertragung beS 
oiamenS auf eine ^Dcibenbfianje 33eranlaffung geben fonnten. 
Osyris, oavQig b^e^ eine ©emüfe^fianje, üietlei(bt biefelbe ober eine 
dbnlicbe n.ne oie ct^vQig (f. Axyris) genannte. 33eibe 0^amen mögen 
au^b nur 33eränberungen ocn o^vgig, oon o^vg fauer ab» 
geleitet, barfteUen. 
OtUes, ae, „0l)rkrant/' tregen ber obrlöffelförmigen 33lätter; dritrig 
auf baS Dbr {ovg, wTog) bejügli^. 
Oxälis, Tdis, o^alig Ijiefen mehrere ^flanjen auä ben ©attungen Ru- 
niex unb Ox. 3)er 0tame beibeutet „^änrrltng,'' oon o^vg fauer. 
Oxyacantha', o^vdxavd^a mar ber Otame ^or Mespilus Pyracanlha. 
„^ptkborn," auö fpi^ unb dxccvd'ct 5)orn. (Sinige ber» 
jteben barunter Berberis vulgaris, mie benn o^vg au(J^ in ber 33e» 
beutung fauer aufgefaft merben fann. 
Oxycedriis, o^vKsÖQog bejei^nete Juniperus Ox. „^ptkceber,'^ auS 
o^vg fbi| unb TciÖQog 6 eher, meIcbeS 2Bort urfprüngli^ f^bon 
allein bie ©ebeutung bon o^meÖQog ber 9lame 
xiÖQog auch bem orientalifcben Raunte beigelegt mürbe, bejeicbnete 
man ben einbeimifcben jur Unterfdbeibung nach feinen fpi|en S3lättern. 
Oxycoccos, „^auerbem," auS o^vg fauer unb xoycxog 93eere 
gebilbet. 
Oxyria bon o^vg fauer abgeleitet, bebeutet eine fduerli^e ^ßflanje. 
Oxys, eos, b^ift bei ^MiniuS eine faure 5(mpferart. ift bieö ba3 
grie^b- o^vg fauer felbft. 33ieUeicbt märe jebocb ridbüfl^i^ ju 
fcbreiben, baS gric^b- o^k, eigentlich © ffi gn ab f, alfo mobl öufb 
eine ^flanje, bie ein faureö ©eri^t giebt. 
OxytrÖpis, „Spi^ktel" auö o^vg fbi§ unb xqoTtig 
(Jtiel ocr ©cbmetterlingSblume) gebilbet. 
p. 
Pachypleurum, „ JItckrtppe ," auS nctxvg bi cf unb nlevQci Otippe 
(costa). 
Padus, Ttdöog mar 9^ame eineS nicpt ju bejtimmenben ^-BaumeS. 
Paederöta, bon naiölqtog gebilbet, bem Flamen einer ©icpenart unb 
berfcbieoener Blumen unb Jlräuter, melcber „Äinberliebo" bebeutet, 
auö ncug älinb unb eqwg ^iebe jfmgf. 
Paeonia, Ttaicovla bie^ P. officinalis. i)er 0?ame ift mit 33ejiebung 
auf ihren arjneilicben ©ebraucb bon IJauov, bem 9tamen beö ©ötter» 
arjteö abgeleitet. 
Palimbia, „tPuberUbe,'^ bon TtaXif^ißLog m i ebe ra u fl eb en b (auö 
TcdXiv mieber unb ßiog Seben). 
Paliürus, naXLovqog bieplP- aculeatus. er 9lame bebeutet „Ptlfetote- 
ber," für JiaXLvovqog, auö TcdXiv mieber unb ovqov Urin ge» 
bilbct, mit SSejiebung auf ben ©ebraucb ber Leeren gegen «i&atnbe» 
fcbmerben. 
Pallenis fcbeint auä ndXla ^all unb ^via 3wgel gebilbet ju fein 
mit 33ejug^auf bie ©eftalt ber S3lüm(ben, bie unter fulgelig auf* 
