116 
Trisetuni, „Preiburfl au9 tri... 'Drei... unb seta Sorjie gcBll- 
Deter SRame, bejie^t auf bic au^er ber ©ranne jti'ei furje ^or 
f^en tragenbcn untern S^eljen. 
TriLjfcum, lat. O^ame 'jon Tr. liibernum unb aestivum, ifl abgeleitet 
von tero treten, Da^er bur^ ^treten uuöb reffen (tritus ge = 
treten, geDrofe^en), unb begleit ftd? auf Qluäbref^en beS ©e- 
treibet bureb auf ber 55!enne ge(;enbe ßugt^iere, elgentUd^ im ©egenfa^ 
ju pisura. (0. b. 2Ö.) 
Trixägo, ober trissägo mar lat. 9?ame bon Teiicrium Chamaedrys, bom 
grie^. tql^oI ober tqiggoI je brei abgeleitet unb auf bie ju 
breien in ben Qldbfeln fte^enben 33Iumen bezogen. „PretUng,'' 
Trochiscanthes, „littb^enblume/' auö tqoxIgtcoq 0täb(^en (bon 
TQOXog 9? ab) unb avS-og ‘-Blume gebilbet. 
Trollius, auö bem lat. SBorte irulleiis ober inillium entftanben, melcbeä 
ein runbeö ©efäp bebeutet, bejiel;t auf bie ©epalt ber 95lume. 
Tulipa ip berfürjt aug bem ital. tuiipano, mit melc^em Flamen T. 
Gesneriana, bie bon ber Würfel auö inS Qlbenblanb fam, benannt 
mürbe, meil man fte mit einem S^urban bergli(^, mel(^e0 baffelbe 
2Bort ip mit lulipano. ©g lautet turfifc^ lulibaud, unb foU auö 
bem P^erPfc^en pammen unb bort dulbend tjei^en. — 5)urt^ bie uns 
gemö^nlicbe 93erfürjung beö botau. 9tamenS T., ba man bielmel^r 
Tulipanu’fe ermarten foüte, entpebt eine mevfmürbige 5lebnli^feit mit 
bem grieeb. ToXvicrj, maS ,^näuel bebeutet unb aueb Jlürfen^ 
bunb, nämlid) bie fo benannte ^ürbiöart. 
Tunica mürbe urfrrünglicb Dianilms Caryoj)liyllus genannt, bon ber 
0tabt 5^unig in 9lfrifa, mo bie f^ranjofen auf bem ^^reu^juge unter 
ü^ubmlg bem «:^eiligen biefe 93panje fennen lernten. (®ut lat. müf te 
ber 9tame Tuneiica lauten, benn bie 0tabt bif§ Times, elis.) 
Tiinlta, bon lurris, ober blelmebr bom grie(b. rvQQig ^b^trin gebiU 
bet; ,,2<l)urmkraut,'' bieflei(ä}t megen jemeillgen 93orfommenS auf alten 
^bürmen. — 93em lat. turris abgeleitet, alg meiblicbe ^orm ju lur- 
ritus getbürmt gäbe ber 9lame feinen guten 0inn, unb fänbe aud) 
bie S'orni be§ folg. feine rechte (Srflärung. 9lber TVQQLrrjg, fern. 
TV()QiTLg, an gehör enb erflärt ^orm unb 93ebeutung 
beiber 9lamen borifonuueu. 
Turrltis, itlis. 0. b. borberg. 
Tiissüägo, lut. 9?ame bon T. FaiTara uub Pelasites ofücinalis „puprn- 
kraut/' bon tussis ^upen, megen arjneilicbeu ©ebrau^ö. 
Typlia, Tv(ft] mar grlecb. Dlame ber ©attung T. ^£)er 9?ame ip bon 
Tvepo febmaudjen abgeleitet, mabrfcbeinli^ meil man pdb ber i^ol- 
ben befonberg bou T. latifolia jur llnterbnltung bon 0cbmau(bfeuer 
bebieute. 
Tyrimnus, TVQif.ivog bif§ fine bipelartige ^}panje, bereu 33lume man 
gebrandete, um bie SDtilde gerinnen ju laffen, bieUei^t Cynara Car- 
dunculus. „päsler," bon rvQog ^äfe. 
