121 
Vulparia, „/udjswnti/' ijon vulpes ift 5(et)nlid)feit ter 
SRamen Lycoclonum, Myoclonum eine Aconitum - 5trt genannt. 
Vulpia, /ue^sgrae," öon vulpes ^ megen 3SergIeic^ung ber 
ren mit einem §uc^8fcbmanje. 
Vulvaria, von vulva meiblic^eö ©Heb, megen beS ©eru(^8 benannt. 
X. 
Xanthium, ^avd^iov (}ie^en -^rten biefer ©attung. „^^fibkraut," bon 
^av&og gelb, megen ©ebraiKJ^S jum ©elbfarben. 
Xantholmuiii , ,, ©elblein," auS ^avO-og gelb unb )Jvov Sein, • 
megen ber gelben iölumen unb -ber na^en 33ern?anbtfc^aft mit ber 
©attiing Linum. 
Xeranthemum , „pürrblume," auö troefen, büre unb av&e- 
(.Lov 33 tu me, megen ber troefnen gefärbten Hüllblätter. 
Xylosteum, „pno£i)enl)ol 3 ," auS ^vXov Ho 4 unb ootbov ävnoc^en 
jfmgf., begieß nuf bie Härte beS Holjeö. 
z. 
Zacyntha, nach Zacynilius , ZaycvvS^og , ber 3nfel im ionifc^en 9)?eere 
(je|t Bunte), bie berühmten ©emüfebau trieb, benannt. 
Zea, Kelo. unb tea. mar bei ben ©riechen 0?ame imn Triiicum Spelia; 
eigentlich bebeutet er allgemein ©e treibe aU !i^ebenäunterhalt ; imn 
Law, Krjv leben. 
ZeocrUlion, au3 Ua ^Dinfel unb xQid^i] ©erfle ^fmgf „pinkclgcr|lc." 
Zizyplius, Litvepov trar ber ^Jiame ijou Z. Spina Christi unb anberu 
Wirten. 9)?an leitet il^n rom hfbr. (naazüz) 2)ornjtrau(h 
ab, aber ficher ohne ©runbj beim mo blieb bie erfte «S^lbe, unb 
moher famen bagegen bie beißen hinsugefügten? ©t)cr fönnte man an 
n£2E!2 (zaphz^ipliäh) benfen, ben 3>lamen eineö s^aumeö ober 0traus 
cheS, ben man aber für eine 3Be ibe ober bgl. hält, megen ber 3lb- 
leitung oou (zuph) ü ber [chm em men. Söahrfchclnlicher jeboch 
ift Kitvcpov.MmUx nichts, alö eine fchlecl)tc (aflatifchc) 3luöfprad)c 
für dlöv(.iov , bon 6lövf,iog b o p p e 1 1 , 3 nü 1 1 i n g , unb bezieht 
fid) auf bie paarmeife ftehenbeu ^)ornen. 
Zostera, bon twari^Q, bem Otamen einer 3trt 9)? e er taug, ber eigent- 
lid) ©ürtel bebeutet, fld? «Ifo auf bie banbs ober flridförmige ©e^ 
ftalt bezieht. 
