2 
Einleitung. 
„Bastard“ hat eine bestimmter begrenzte Bedeutung; man versteht 
darunter einen auf geschlechtlichem Wege erzeugten Mischling aus 
zwei spocifisch verschiedenen Typen. Das Wort „Blendling“ wird 
von einzelnen Schriftstellern, insbesondere von Carl Koch, in gleichem 
Sinne gebraucht; streng genommen versteht man darunter einen 
geschlechtlich erzeugten Mischling aus verschiedenen Unterarten, Ragen 
oder Varietäten innerhalb des Formenkreises einer einzigen Art. Da 
jedoch eine feste Grenze zwischen Ragen und Arten nicht vorhanden 
ist, so lässt sich auch keine scharfe Unterscheidung zwischen Bastarden 
und Blendlingen durchführen. Im Allgemeinen wird es aber zweck- 
mässig sein, sich in der Anwendung dieser Bezeichnungen dem bis- 
herigen Sprachgebrauche anzuschliessen ; Blendlinge sind daher 
geschlechtlich erzeugte Mischlinge zwischen nahe verwandten, Bastarde 
solche zwischen wesentlich verschiedenen Formenkreisen, „Hybride“ 
sind sowohl Bastarde als Blendlinge; „Bien d arten“ endlich sind 
samenbeständige Ragen, die aus Bastarden hervorgegangen sind. 
Den Hauptwerth meiner Arbeit erkenne ich in der Sammlung der 
bekannten Thatsachen, welche ich in dem „Systematischen Verzeich- 
nisse der Pflanzenmischlinge“ gegeben habe. Auch dem Umfange nach 
übertrifft dieser Abschnitt die übrigen bei Weitem. Das darin ent- 
haltene ansehnliche Material habe ich in den späteren Abschnitten 
überarbeitet, d. h. ich habe versucht, die bekannten Erfahrungen nach 
verschiedenen Gesichtspunkten übersichtlich zusammenzustellen. 
Von theoretischen Untersuchungen und Hypothesen habe ich 
abgesehen, so weit nicht die Thatsachen selbst zu Anschauungen 
führten, die man vielleicht als hypothetisch bezeichnen wird, weil sie 
sich bisher noch nicht experimentell beweisen Hessen. Einige neue 
wissenschaftliche Auffassungen habe ich in dem letzten Abschnitte 
vorgetragen. 
Manchem Leser, der sich rasch über den heutigen Standpunkt 
der Bastardkunde unterrichten will, wird mein Buch allzu umfangreich 
erscheinen, während Andere, die über bestimmte Beobachtungen oder 
Fragen Auskunft haben möchten, meine Mittheilungen nicht vollständig 
genug finden werden. Hoffentlich wird aber der Mittelweg in der 
Ausführlichkeit, welchen ich eingeschlagen habe, den Wünschen Vieler 
entsprechen. Jedenfalls wird es, wie ich denke, durch die vorliegende 
Sammlung des Bekannten wesentlich erleichtert werden, die Ziele zu 
finden, auf welche künftige Untersuchungen über die Pflanzenmisch- 
linge gerichtet sein müssen. 
