rirsium. 
209 
fruchtbar zu sein. Zerstreut durch Mitteleuropa; im nordöstlichen 
Deutschland noch bei Lyck, nach Südosten zu noch in den Karpathen 
und in Siebenbürgen beobachtet. Hieher C. erucagineum DC. ex pte., 
C. semipectinatum Rchb. ; ferner nach einigen Autoren C. praemorsum 
Michl. 
C. erisithales Scop. X riviilare LJi, Oberösterreich; vielleicht 
in Siebenbürgen (Schur). Dem Bastard sehr ähnlich ist das C. mon- 
tanum Spreng., welches in Piemont, Tirol, Croatien vorkommt und 
eine aus dem Bastard hervorgegangene Blendart sein könnte. In 
Croatien fehlt übrigens das C. rmdare. 
Bastarde von C. Anglicum Lam. 
Mit C, palustre, acaule s. oben. 
Bastarde von C. bulbosum DC. 
Mit C. palustre, acaule, rivulare s. oben. 
C. canum M.B. X hulhosum DC. ist spontan im Garten des 
Hospitals zu Deidesheim in der Rheinpfalz zwischen den dort culti- 
virten Stammarten entstanden (F. Schultz); Böhmen. C. Ascher- 
sonii Celah 
C. oleraceuni Scop. X hulhosum DC., zuerst von Schiede 
als Bastard beschrieben, kommt nicht selten vereinzelt zwischen den 
I Stammarten vor, ist fruchtbar und bildet fruchtbare Uebergangsformen 
! zu beiden Eltern. In Cusin’s Garten zu Lyon spontan entstanden, 
' hat sich der Bastard dort eine Reihe von Jahren unverändert (aus 
i Samen?) erhalten. Mitteleuropa. C. Lachenalii Koch ex pte., C. inerme 
! Rchh. sec. Naeg . , C. hulhosum ß. pallens Wallr. , C. pallens DC. , C. 
j Braunii F. Schulte. 
’ Bastarde von C. Pannonicum Gaud. 
I Mit C. palustre, acaule s. oben. 
I C. canum M.B. X Pannonicum Gaud., angeblich in ünter- 
I Österreich beobachtet, kommt in Siebenbürgen wohl unzweifelhaft vor. 
! C. pseudo-canum Schur. 
C. oleraceum Scop. X Pannonicum Gaud., ist in Siebenbürgen 
beobachtet. C. pseudo-oleraceum Schur. 
I C. erisithales Scop. X Pannonicum Gaud., von Heer im 
! Canton Tessin entdeckt, ferner in Südtirol und Istrien. C. Linhianum 
Loehr, C. erisithaloides Hüter (per-erisithales). 
Bastarde von C. canum M.B. 
Mit C. ciliatum, palustre, acaule, rivulare, hulhosum s. oben; mit 
C. oleraceum Scop. s. unten. 
C. hrachycephalum Jur atzhaX canum M.B. ist bei Altofen 
in Ungarn gefunden worden. C. Borhasü Freyn. 
Focke. 2 4 
