224 
Campanulaceae. 
Arten befiiichten können. Nach S. 360 soll dies Exemplar indess mit 
stammelterlichem Pollen etwas fruchtbar gewesen sein. Nach S. 222 
sind L, card. 9 X sypli. cf und L. syph. 9 X card, cf beide frucht- 
bar, nach S. 389 ist L. card. 9 X sypli. cf in geringem Grade frucht- 
bar; vielleicht stützt sich Gärtner in diesen letzten Behauptungen 
nur auf Kölreuter. Nach seinem Hybriden Verzeichnisse hat er 
nur einen Abkömmling des Bastards erzogen, nämlich eine L. cardi- 
nalis 9 X {sypli. 9 X card. cf) cf? die in verschiedenen Typen auf- 
trat und von der er weitere hybride Abkömmlinge durch Befruchtung 
mit Pollen von L. fidgens 9 x syphilitica cf und L. syphilitica erhielt. 
Kölreuter gelang es dagegen, die L. sypli. 9 X card. cf mit Pollen 
beider Stammeltern erfolgreich zu befruchten. L. {sijph. 9 x card. 
cf) 9 X sijx)h. cf erwies sich als sehr variabel; einige Exemplare 
waren steril, andere ziemlich fruchtbar. L. {sypli. 9 X card. cf) 9 
X card. cf war fast noch ungleichmässiger in Tracht und Fruchtbar- 
keit, einige Exemplare waren äusserst üppig. Kölreuter hatte auch 
Sämlinge von L. sypli. 9 X {sypli. 9 X card. cf) cf? die indess zu- 
fällig zu Grunde gingen. Wildwachsend wurde L. cardinalis X syphi- 
litica in zwei Exemplaren durch Schneck in Illinois gesammelt. 
L. fulgens Willd. 9 X syphilitica L. cf ist der umgekehrten 
Verbindung völlig gleich (Gärtn. 223), die Gärtner indess nach S. 702 
gar nicht erhalten hat. Im Texte spricht er mehrmals von L. sypli. 9 
X fnlgens cf, aber stets nur in Bezugnahme auf Herbe rt’s Pflanze, 
bei der die mütterliche Stammart unsicher ist. Die Blüthenfarbe des 
Bastards ändert sich (nach S. 314) im Herbste wie bei L. card. x 
sypli. Gärtner erhielt die L. fulgens 9 X syp>hilitica cf in zwei Typen 
(S. 239): die Mehrzahl der Exemplare hatte röthlich violete Blüthen 
und glatte Stengel und Blätter {per-fidgens)\ zwei Exemplare hatten 
eine zart wollige Behaarung, breitere runzlige Blätter und bläuliche 
Blüthen {per-sypliilitica). Die Bemerkung ist auffallend, weil L. fid- 
gens flaumige Blätter und Stengel hat. Noch auffallender ist aber 
Gärtner ’s Angabe auf S. 404, nach welcher der Typus per-fidgens 
der seltenere Ausnahmetypus ist; die per-syphilitica war völlig steril, 
die pier -fidgens in geringem Maasse fruchtbar. Nach S. 426 zeigte 
der Bastard, mit Pollen von L. syphilitica bestäubt, ein Wachsthuin 
der Kelche, aber keine wirkliche Fruchtbildung, nach S. 239 und 358 
war er in allen Exemplaren völlig unfruchtbar, doch gelang es, mittelst 
des Pollen dieses Bastards, und zwar der Form per-syph.., sowohl 
L. cardinalis als L. fulgens zu befruchten. In dem Verzeichnisse der 
Gärtner’schen Versuche sind gar keine derartige Befruchtungen an- 
geführt, doch soll aus L. cardinalis 9 X {syphilitica 9 X cardi- 
