380 
Orchideae. 
Serapias. 
Lit. : Grenier in Ann. sc. natur. 3. ser. XIX p. 153, 154. 
S. lingua L. X longipetala Poll, ist von Philippe zu l’Esca- 
ladieu bei Bigorre, Hautes-Pyr. , beobachtet worden. Es Hessen sich 
unter den vorhandenen Exemplaren drei Formen unterscheiden , eine 
entschiedene f. per-longipetala und zwei Mittelformen, von denen jede 
einer der Stammarten näher stand. 
S. lingua L, X cordigera L. ist in zwei Formen von de Larem- 
bergue und Timbal-Lagrave im südlichen Frankreich beobachtet 
worden. 
Orchis X Serapias, 
Lit.: Timbal-Lagrave in Mem. acid. Toulouse 5. ser. IV. 
Merkwürdiger Weise scheinen die Arten von Serapias besonders 
geneigt, Bastarde mit mehreren Orcliis-kxiQw zu bilden. Diese Bastarde 
sind an jedem einzelnen Standorte nur in wenigen, oft nur in einem 
einzigen Exemplare angetroffen worden. 
S. longipetala Poll. X 0. laxiflora Lam. ist von Noulet 
und Timbal-Lagrave als Bastard erkannt und 1854 beschrieben 
worden; wurde in Gesellschaft der Stammarten in Frankreich und 
Italien gefunden. Gattungsmerkmale von Serapias sind mit der 
Tracht einer Orchis verbunden. 5. triloha Yiv. sec. Kerner. Nach 
Timbal-Lagrave stammt die ursprüngliche Pflanze Viviani’s von 
S. cordigera L. und 0. picta Lois. 
S. cordigera L. X 0. laxiflora Lam. ist gleichzeitig mit der 
vorigen Verbindung beschrieben worden, der sie vollständig analog ist; 
sie ist an verschiedenen Orten in Frankreich beobachtet worden. 
S. triloha Lloyd. 
S. lingua L. X 0. laxiflora Lam. ist von Timbal-Lagrave 
im Departement Tarn entdeckt worden. 
S. lingua L. X 0. morio L. Südfrankreich (de Larambergue). 
S. longipetala Poll, x 0. militaris L. ist von Timbal- 
Lagrave bei Pech-Auriel im Departement Tarn gefunden worden. 
S. longipetala Poll. X 0. coriophora L. fand Tominasini 
in einem einzigen Exemplar unter den Stammarten in der Nähe von 
Triest. S. triloha Koch, S. Tommasinii A. Kern. 
Epipactis, 
E. latifolia All. x ruhiginosa Gaud. flndet sich nicht selten 
zwischen den Stamraarten und ist als üebergangsform aufgefasst 
