412 
Graraineae. 
gewöhnlicher Ae. ovata hervorgegangen waren. Er suchte lange ver- 
gebens nach Samen von Ae. triticoides, bis es ihm im Jahre 1838 
gelang, solche zu finden. Er erzog daraus Pfianzen, welche von Ae. 
triticoides auffallend verschieden und viel weizenähnlicher und frucht- 
barer geworden waren. Nach mehrjähriger Cultur erhielt er 
daraus eine samenbeständige, fruchtbare, dem Weizen noch 
mehr genäherte Getreideart, welche er „aegüops hU“ nannte. 
Die Samen gelangten bald in viele botanische Gärten Europa’s; überall 
bestätigte es sich, dass die Pflanze sich so constant und fruchtbar 
zeigte wie eine echte Art. Jordan nannte sie Aeg. speltaeformis, 
erklärte Fahre ’s Angaben über die Entstehungsgeschichte für irrthüm- 
lich und behauptete , die Samen der neuen Art seien durch irgend 
einen Zufall, etwa aus dem Orient, in Fahre ’s Garten gelangt. Fahre 
dagegen sprach die Meinung aus, dass sich Aegilops durch Cultur all- 
mälig spontan in Weizen verwandeln könne. Darwin ’s Buch von der 
Entstehung der Arten war damals noch nicht erschienen, aber manche 
Naturforscher hingen doch schon im Stillen der Transformationstheorie 
an und griffen den anscheinend durch Fahre gelieferten Beweis von 
der Umwandlung der Arten mit grossem Interesse auf. So entstand 
ein lebhafter Streit der Meinungen ; unbefangene Botaniker ver- 
zichteten auf jede Erklärung der sonderbaren Thatsachen. Allerdings 
lag es nahe, Ae. triticoides für einen Bastard Aeg. 9 X Trit. cf zu 
erklären, wie Kegel und Godron thaten, allein der Schritt von dem 
sterilen Bastard zu der offenbar neuen „Art“ Aeg. speltaeformis schien 
nach allen bisherigen Erfahrungen völlig unverständlich. Daher die 
lebhafte und vielseitige Theilnahme, welche die weitere Untersuchung 
dieser Angelegenheit erweckte. Obgleich für jeden Unbefangenen der 
Sachverhalt längst klar ist, wollen A. Jordan und einige andere 
Doctrinäre noch immer nicht zugeben, dass sie sich geirrt haben. 
Aeg. ovata L. ^ X Tr it. vulgare Vill. cf oder Ae. triticoides 
Req. wurde von Requien bei Avignon entdeckt; später ist dieser 
Bastard auch an anderen Orten in Südfrankreich, ferner in Italien, Sicilien 
und Algier gefunden. Wächst einzeln an Wegrändern und cultivirten 
Stellen in unmittelbarer Nähe von Weizenfeldern zwischen Ae. ovata L. 
Ist in der Regel unfruchtbar; Samen sind sehr selten. Kommt in ver- 
schiedenen Formen vor, die von der Natur der Weizensorte abhängig 
sind, welche in der Nähe cultivirt wird, insbesondere findet er sich 
sowohl mit als ohne Grannen. Im Jahre 1853 führte Godron zuerst 
die künstliche Kreuzung von Aegilops und Triticum aus; er erhielt 
1854 die Bastarde, welche genau mit den wildwachsend gefundenen 
überein stimmten. Von begranntem Weizen bekam er begrannte, von 
