53 ^Heifcrt auf t)etn S)?afanlon 
lA (Eon# jciget bie (£bbe unb §Iut| etwas fonberbares. benen bret) ‘lagert , bic bem 
Oamtne. jjc unb Sf^eiimottbc am nac^jlen |inb, wo bie gropte €bbe unb giutf; ju fei)n pfleget, 
. ■ boß 3Keer in einer ober jwoen SKinuten ju feiner größten ^o^e^ baeßfonftfafl feebß^ij! 
ben brauset, anjuiaufen. tOIan b&ret anfanglid) eine ober ^wo ©eemeiien weit ein F 
terli^eg ©eraufcb, welches bie Porofoca anfünbiget. Xiiefen 9f^amen geben bie 
ner biefer entfe|(icben Siutf;. 3^aS ©eraufd; nimmt ju, fo wie fic beranfommt; unb^’* 
barauf erblicfet man ein SSorgebirge öon Gaffer jwolf bis funfje§n gu^ barno^ 
lanberes, barnacb noch ein brittes unb juweüen auch noch ein piertes, bic biebt auf ei»^ 
ber folgen , unb welche bie ganje 93reite bes GianaleS eimiebmen. X^iefe ÜHeereswog« 
mit einer ungeheuren ©efebwinbigfeit »or, jerbriebt unb fcblagt diies nicber, was ib' J 
berjleht. X)e (a €onbamine fob an einigen Orten ein großes ©tuef' fanb »on ber 
foca wegführen, fiarfe S3aumc aus ber ©rbe reiften, unb allerhanb miberc 53erheerii>|i( 
onriebten. XiasUfer, wo fie hinfommt , ifl auch übera« fo rein, als wenn eS forgf^ 
gefeget wäre. Xic ©anote, bie progucn unb bie SSarfen felbfl finb Pon ber ?ffiuth 
gluth nicht anbers ficber, ols wenn fie an einem Orte liegen, wo tiefer ©runb ift. 
Sbre €rf(ä# ©e (a ©onbamine, welcher fich nur begnüget, bieUrfa^cn ber Gegebenheiten onj>| 
tung. an Pielen anbern Orten bemerfet, faget er, wo er Pie UmfMnbe bep biefem SSef 
Ic untetfuebet hat, bo^ folchcs bloh gefcf)icht , wenn bie gluth in einem engen banale ai''^ 
obeebahinein geräth, unb unterwegens eine 0anbbanf ober einen hoben ©runb antf* 
welcher ihr .^inbernih madjet; bafelbfl unb fonfi nirgenb fangt bie heftige unb unorbf^ 
,^e Bewegung bes Gaffers an, unb höret ein wenig über ber Ganf auf, wenn ber 
iWieber tief wirb, ober fid) auf eine anfehnliche :2irt ausbreitet/). ©r fphet hiniu, es g^i* 
he etwas bergleichen bep ben orcabifchen ©planben , unb an ber ©infahrt in bie ©arei’* 
wo man biefer ®irfung ber §luth ben S^amen lllafaafct giebt. 
©elaSonba# X)ie ^nbiancr unb ihr .^aupt, welche befürd^teten, fie mochten in benen fünf 
ber grogcn gluth noch h'» mären, nid}t bep bem norbIid;en Gorgebirge angelof^ 
'föimet^ welches nur noch funfjehn steilen entfernet war, unb über welchem hinaus 
einen ©chuh wiber bic Pororoca fiabcn fann, hielten ben djerrn be ia (Jonbamine auf 
«er wüflen ^nfel ^urücf, wo er feinen Ort fanb, wo er feinen ^u^ troefen hinfefeen 
te; unb wofelbfl er, afier feiner Gorfleiiungen ungeachtet, ncunganjer Xage lang aufgeh*'^ 
iC* 
0 ® 6 ent)af. «. b. 195 ©. 
ni) gr bemerfet einen )cf)e gefäf)vlid)en Srrthum 
onf ben ©eefflrtcn , wegen 6 ec ©egenb, loorijii 'bie 
©djiffe bie Ääge evfennen, nnb webiivcp oielleicpt 
»iele iimgefommen finb, wie biejenigen, wooon er 
bie Krümmern auf ber bennc!) 6 arten^uftefaf),wels 
cl)e gegen S^orben bis an.bns 33bcgebicge Orange 
lauft. JDie SSichtigfeit bet COiaterie erforbert es, 
bflb feine gtflärimgen pier angefupret werben. 
5 )?)lid)tS ift bev rffiaprpeit weniger gemäg, faget er, 
„als bie 2 fns(ic()t unb ber Jftit'Iirf biefer .tuge fo, 
„wie fte in ber ©ecfacfcl ( Flauibeau de la Mer) 
„einem aus bem dpoHänbifcpen in alle 0 pracpen 
„nberfepeten S5ud)e , abgeseidiuet finb. eojon fiept 
«bafelbft bie S3crfte(Iimg reu einer langen it'ette von 
»bergen, beten verfepiebene 0pipc nnb 
».gen fept iimftänbüd) vorgefteffet werben. , 
«Wo[)l ift es pod)fi wapc, bag man niept b^ 
„tingften 0d)ein eines .öügels auf bcni F 
„waprninimt, fo weit baS (Segdjt reichen ‘'’j 
„®ie .Kuge ift ein niebrigeS nnb unter ÜSaFijt 
„penbeS Sanb, mitrOIanglebnumenbebeefer, 
„weit in bic 0ee pineingepen. gben biefelfd'I 
„länbifd)eu Ä'atten , unb naep ipnen alle 
„vcrgcKen anep bie S'ifel tnatafo ober 
„unb madjen ans einer eiuäigcn 3nfc( ein V 
„von Snfelti mit Canaien bajwifipen , beten ‘| 
„fen nad) bem aMepwiitfe angejeiget finb,,* 
Sonbaminc gnbet nur ein 5)titte( , basjenige/ ^ 
ergefepenpat, tnitbetÄdeteäu vergieidF' if 
