I5Ö 
^Keifen unt> (^nt^ccftmgcit 
JJciTcn nach ffwfKö gegen S^orbcn unb bur(|) bie 9)?rinbmig bcö Siio be (a 9)fafa gegen 9K««ag. 
^ftlten. mup fid) her Uifacpen bi’efeö Unteifditebeg ennnern. ber 9)abft 7((e;:anber ber VI, 
©püniei- non ©eburf, ben Königen in Scijlilien eine 53iiffe .^ugcfronben , »t»clc{)er . 
eine fepr »ortpeilpaffe 2irt ju bei- 'Jpeilung bei neuen 2Bc[t, burd) bie berubrnte ©wtij’f 
mit berief, roonon roir bcreitß gerebet paben iß: fo pidrcn ficf) bie 93ortugicfcn baburdl K 
leibiget genug ^u fepn , bap fte ipre Klagen barubcr crpcben biirften. SÖIan nergd'cf» f'® 
über eine onbere ©int^eilung an ben bepben .^ofen; unb eg tnurben pon bcpben ©eiten f 
fcbicfte ©rbbefcpreiber ernonnt, bicfe grope Swipigfeit innerpnib aef^n 9)Jünaten auganin-’' 
d;en. T>a aber neue ©djroierigfcitcn , welcbc wegen beg Sep^eg ber SiJioIucfcn entpuni^^''' 
bie ‘2(nfprncbc nur bunfler gemacht patten : fo blieb eine jebe 9>arfep auf iprem j^opfe, 
ber @d)Ii^ fo lang auggcfepet , big bie bepben fronen auf ein ^aupt gefommen waren ; 
beim bie 58creinigung beg bepberfcitigcn 97upeng olle OBiberfet^imgcn Vertrieb. 
gen , we(d)e |{d} nacbper wieberum erneuert , foifcn ba ongefiipret werben wo fte bin 
ren, unb pnb nod) peutigeg ^ageg bie SSeranlaffung ju benen Kriegen, bie ftd) ruweilcn 
eben ben Orten entaunben. 
aSei-bhiebene ®enn man bem ^errera glaubet: fo gefdjap eg unter ben catbolifdjen ^oniaen, 
SrTff ‘499pen ^apre unb burcp P! 
^•ntberfunf " isooten .^lapre entbeefet würbe. ®enn anberer ©eitg bie 25erid'te, 
beg Timerieug 535efputiug ««amen fupren , »on ipm pnb: fo fonnte mon auf fein eigf"^ 
|eugmp glauben , bap er biefe ©pre wenigPeng getpeiiet pobe. 2(flein , bie ©rtöblung 
^errera f(p«nf ungewip au fepn: unb man pot f^on angemerfet, bap bie »icr ^Öeriefife 
^fputiug ^ennaeiepen ber Unwaprpeit an fiep paben z), welcpe nidp erlauben, bap m"" 
pm babep aufpalte, ©g würbe bem ©pripopp ©olumbug, naepbem er auf feiner brid^" 
.Vieife bie Drepeinigfeitginfel unb bie SRünbungen beg Orinofo entbeefet patte leiepf 
fen fepn, einer Äüpe au folgen , welcpe ipn big an ben ^maaonenpup gefupret patte. ^ 
er aber burd; feine erpen giZieberlaffungen unb burd) feine .^Öffnung noep einen neuen 
gegen bie oplid)e ^üpe pon Snbien au pnben, wenn er biefem Ü^eere folgere, welcpfs r 
awifcpen 5crra prma gegen ^mittag unb awifepen g-loriba gegen «Korben »ertiefet, auriirf^^' 
rufen würbe: fo Perltep er Eröffnungen, weldfen er glucflid; patte folgen fönnen. 
Portugiefif. 
Keifen ufteb 
Ärafilicn. 
^raftfieng 
Cutbecfting 
»cn 3fl»orcä 
€a6rat. 
S)cr I S(6fc^mtt 
pfeifen unb S^tcberlafiTungen ber ^ortuöiefcn irt ^rdpTieit. 
»Mplicng ^ntbeefung biircl) 3tlwa«5 €fl6ral. gd-' ber. ©cpwierigfeiten »on ©eiten ber SBil&e«’ 
fen ©leicpgöltigfeit, wegen tintpcilmtg ber Sdw panb ber pertugiepfepen 33ieberlfl(fungen bS i5^?' 
mrapiten würbe alj e.gentPcP bag folgenbe 3 ;aPr pon ben 9 )orfugiefen entbeefet, 
^ an beffen Tfuffu^ung mePt baePten. gjeter ^Ifbarea EaPral, ein angefepener ÄefC 
paber, welcher bon itpaPon im SKonatc SHara 1500 mit einer glotfe pon brepaepen 0cP'JjJ 
ber dirffw ^ «’flcPer finjlict) bie ©efe^iepte ren 
Tt beÄf’ »etrugerepen Peratisgelafren, mU ben unb ©ePriften beg tBeiputiug italieut^ 
d;e öem neuen fefien 5>anbe feinen 3tamen geben aug gegeben pat, «nb bie Serfalfer b g Jo«'" 
