492 
Reifen unt> (Jntt>ecfuttgett 
{trtofcofo. fc^en (?c^ ^mcin ßrac^tcn. T)arauf griffen fte biefelben ^i6ig on , faffefen fie bonter 
. 1543 . , unb ftur^eren fte tnsgefammt ins ^Baffer . fo hnfi «.n 
V n* : r V ‘ .*^v.v«i4, yuiieii jic ü4ci(;iPEn piecg an, ra eten he »oncer'^ 
£eSn%lmeM*'‘^"’‘^^ eraniernniifi 
fUMmx ber ^nhktm i>m ganjen übrigen taq unö 
ß Jtacpt mn&urcfc tie ©panier an. ffien Ofuf^tann» h^t. istnnnn fteiiow 
Snbianjr. 
2fnfunft ’bfr 
©panier in 
©er. 
n.«s. CY> i V! ‘ Den ganten uDrtgen ^Cag unD m 
ein flfpßÄ ©panier an. «Sep Aufgange Der ©onne aber moc^efen fi« i’,? 
ein großes ©ef^rei; , liefen t^rc fjjnfirumenfe erflingen , um biefem ©cßirne DaDurcb gl?'®’ 
fom für Den crf^aifenen 5Sortf;eiI 5>anf ju fagen. ©ie (icfen Darauf »on Der 
. • a begaben fid; »of(er greuDcn roieDcr in ihre idnDer, t»o»on fie 
»lergunDert 9)?ei(en entfernet mären. 
f ©panier nunmehr faben , Daf Die ^nbianer fte nicft mefm »erfoigeten; 
gtaubeten fte um fo »lel {eid;ter , Daf fte ftdj Dem Sneere ndferten, meii Der df uwgua ef 
fing , ungefo^r »tcrsefn aK^ifcn breit ju mcrDen. Sf)?an fa^ an Dem einen Ufer Deffclbe'' 
l;obe »infen, Daf es febien, es maren «Saume; unD »ieleicfr waren es auch mekhe. 59^^" 
moKte ftd) aber nid)t nafer Da»on untenicfCen , aus §urd)t, man modtte auf j^iippen f 
ratfen, unD weil niemanD muffe, ob man fefon in Der ©ee, ober nod) auf Dem 
wäre, ^n Dtefer Ungewiffeit fitfren fie noef Drei; läge fort, unD Den »ierten Des 
gens erfannten fie auf einmal Die ©ee. ©ie fanben eine tviifte ^tnfei, wie Diejenige"' 
wei^e Die grofen ©trome an if;ren ?iHitnDungen ju maefen pfegen, «Beil fie aber 
wuften, wieweit fte »on gTiepico entfernet fei;n mod;fen j jb entfcffslfen fic ficb, c(j( P 
»etter gtengen, tfre ISrigantinen ^u befid;tigen. ©ie fanben , Dof folcbe feine 
rung br^efeten, uuD fuefeten ftd) aifo nur Dre» läge su erfrifdien, Da fte Denn ibre 
übrigen ©efwetne »ofienbs fd;Iad;teten /). ' ^ " 
®efcd)t wiber > Denen Dreien lagen, Da fie ftd; erfrifefeten , fafen fie Den iefifen ;u 
mtbefSr "/ fift-'cn 5-of;rieuge ^nm ^öorfefetne fommen,^ Die aV f" 
' ^ ^ufn^ten. > Dem erjlen befanb |icf ein grofer unD fef;r fcf warjer ^nbianer, »on 
gani anbern 7(nfe|en , als Die mitten im «anDe. 2ifs er jicmlid; nabe war ; fo keffd^ 
»orn auf Das ©d;if, unD fagete mit einem f!of 3 cn lonc,wie Die tjolmcrfdier es 
Pten ftd; fmweg paefen, ober er woffte ifnen ifre ©efiffe »erbrennm, unD fte fe; 
meilicb juvicften. ©r erwartete feine 'Antwort,, fonbern fe^rere fo gleicf juriii. 
Cpanier befiird;teten bep ©rwdgung Diefcr l)ro^ung, er m6d)te in Der 3f?ad',t foicbe n'*'' 
jufabren fueben . moit ^fto cn.tL.. ' b : . 'V 
c«t rV' ‘''M'-'- ^«ji.uyung, er moa)re tu »er yiadn folcpe 
jufafren fueben, weti affe Tfugenblicfe einige Safpraeuge famen, fie in Tiugenfebein ;« 
men. ©te entfmfofipn Orh nifn fi'tf ...... ... .....c.,,.. .. r^.' ^ 
ii' 
...... ...uyi raimn, jie in .ttiigcnicDein 3« ' 
aIfo, fe o.niugreifen, unD es muffen Daju buiiDert ffHßi»;, 
fünf «Serfen übgeben, ©te fanben eine grof e ^in^af;! bt,ifcr Den Qjinfen mitit^'^^ 
SÄml”'*" ,, ®» m t™ towte aefcLjcn fo"bt6™'|i>M J.i®'**; 
fe, aus 5urcff, fte mod;ten »on enter grofern 2)Tad;t aberfaffen we4en. ©t'e gi^< 
unter ©egef ; Dod; gefraueten fie feb nieft in Das SHeer finauS ; Denn fte wußten n^ 
fte warm^,^ noef; wefjjcn eg fie nefmen fofiten. ©feidjmobf waren fte fibeneuget, 
fte Die .^itjte gegen Tib^nD ^mfu^ren, fo warben ‘fie giitcflicl; nnc5 TÖJerico fommetr. ^ 
^ _ • fo"' 
0 ®&enbaf. VI ffnp. 
g) &simi: VIII €(ip. 
/) 2fm flltaef. Orte , VII gnp. 
