66o 
fKcifen unt) 0ttt)e(fungcti 
»cfrfjireib. tio^ ju beffen geogtctp^ifc^en ^efc^reibung ge§5rcf , unb t)ct:ne5mff(^ aug bem Q$avoti b< 
oonCanftOfl . ^ontan genommen tll. ^Seoor wie uns aber barein etnlafjen, muffen mir anmcif*’”' 
ba^ ^err 5>reooff noc^ einen ‘Äbfcbnitt non bem Cap Si'cton, ober ber non bem ^ran}'^’ 
jen fo genannten 3ölc loyale, normet ge^en laffcn. ©a er aber nid)t6 rociter bariniff" 
jufammen getragen, als n>as man fc^on normet banon gclefen batw): fo haben mir b'*’ 
djen fiiglicb unberü^ret gelajfcn. 
etreefe biefes 35ie fran 56 ftfd)cn Dieifebefcbreiber geben 9 ?cnfranfrcic^ gemeiniglid) einen gro^ri'*^” 
ßanbes. Umfang , als bic ^alfte »on (Europa ^af. ia ^ontan, meldjer nor ber ^(btretung non 
lanb unb ber ^ubfonsbap fdjrieb, gab i^m bamals eine ©trede non bem neun unb bren^iül^*^'' 
©rabe ber^55reife bis ju bem fünf unb fecbsigflen m), unb fing non ©üben bes ©riefeeß 
bis nad) Dlorben ber ^ubfonsbap, unb nom jroep^unbert unb nier unb aebtjigfien @rabe 
iünge bis ju bem brep^unbert unb fcd)S unb brergigfien, bas ift »on bem ^lujfe WiffüT*^ 
bis an bas Cap Diofe in ber ^nfel Sleulanb. SSenn man aifo (Europa mit einigen 
febreibern, jmifdjen ben fünf unb brep(jig|Tcn unb jmep unb fiebenjigjlcn ©rabe ber 
non ©üben gegen 9)orben, unb bem neunten unb nier unb neun ^igflen beriange einfdfliepr: 
jinbctficbs, bap esnurci(f®rab ber SSreite unb brep unb breppig ©rabe beriange me^r 
tn) tyi^mtid) 6ei> bem 'P. (Tbavlcroir, im XIV 
SSanbe biefer ©amml. a. b. jd? u. f. ©eite, unb 
Jepm IDon ttüoa im IX Söanbc a. b. 6 %$ u. f. @. 
m) !Det 3(bt fiengler , roelcpcr unter bem Siamen 
^eufeanfreitp, €nnaba unb Ciiifiana begreift, giebt 
ipm eine Sage jTOifepen fünf unb iwanjig unb 
brep unb fimfjig ®rab Sßoeberbreite, unb smep; 
^unbert unb peben unb fcdjjig unb brepfiunbert 
unb brepfiig ®rab ber Sange , ba er feine grofite 
©treefe »on ©übmefl gegen Snorbofl nimmt, »on 
ber ‘Pi'o»inä QJaiiuco in Sieufpanien an bis naep 
£ap CpavlcS bep bem ©t. Saiircnjbufcn ; t»c(d)cS 
«ne 3Bdte »on mepr als neunpunbert ©eemeiien 
in fiep |d)lie^t. SDian fepe aber bie folgenbe 31«: 
mertung. 
0 ) 3}?an pat bem €pavle»oir eine 93?engc 
fepäner critifeper Söeübad)tungen ju banfen, roelcp« 
jmar biefe Sunfelpeiten niept »bPig ins SiePt f.pen, 
jeboep rocnigflens bienen fonnen , ben Sefer »viber 
eine unenblid)e iOlenge Srrtpumer auf feiner Jöut 
JU palten; unb ber (£ntunirf biefes SBerteS n6tpt= 
get uns, einige ba»on anjunepmen. ffiBeit wir feine 
»olifidnbige (I5efd)id)te »on STleiifranfteid) paben, 
faget er, nnb bie 0iacpri(pten »on biefem großen 
fianbe, bie am meifien perum gepen, niept bie rid)j 
tigfien unb getcenefien jtnb : fo i|i eS niept ju »er« 
Wimbecn , bng bie ©eltbefepreiber., €rbbefd>reiber , 
«nb bie geograppifdjen unb pifictifd)cn ®erterbüs 
tper niept rieptiger gemefen finb. (js ifi babep fon: 
berbar, bag bi» alten niept fo »oller Jepier finb, 
«Is bie neuern. (Js ifl toapc, 5« i^ter 3eit waren 
Pie franj6fifd;en Colonieii in bem norblidjen 3{m«s 
rica wenig 6ctr5d)t(icP : allein, fte paben bod) "'j! 
genauer baoon gerebef, als biejenigen, bie auf 'j 
gefoiget pnb, unb fie paben »erbeifern wolien. 
f ann jur Urfaepe ba»on angeben , ba§ fie nur d"‘ 
fteine 'Jtnsapl Stadwiepten »or fiep gepabt ' 
deren SSerfaffer blog b.rSjenige crsüplcten , W«^ 
gefepen ober »on vliigenjeugen »ernommen pod**** 
und alfo mir einiger Sergvbperung befdmlbiget o'*?' 
ben fennten. 3lifo ifi iplaeus grofier 3tttaS, 
(per im i(S 77 ftcn ^Apre »erfettiget worben , beP’f’ 
berS nad) SaetS India Occidentalis gemad)t, 
cperfelbft nur nadt Ißerrajani, (£artier, SPamP*^'! 
Saubonicre unb Sefrarbot, lauter 9feifcnben »“j 
jiemlid) guter itreueunb ©lauben, gearbeitet, 
alfo für feine Seit bas ^efie i»ar , waS man w‘1. 
fonnte, ®icjenigcn, welcpe »or ?&(aeuS c,xo^% 
Sftlaifc »orpet gegangen, als >l>ftnn nnb 
heim 35Iaeu3 Theatnim nmndi, Äobect^?“^' 
leys Arcana del Mare, mercators 3UlaS, 
vitya ®c(t, epenets Sleifebefcpreibung 2 C. fi''® ,, 
ben harten unb 3lbpanblungeii noep weit ou®'’ j 
fomtnencr. Janb man aber wenig ®rlüiitcru''^^ 
batinnen : fo fonnten fie auep feine groge 3ttt9 
mer »ermfaepen. 
(Tocneitle Pnt fid) in feinem geograppifd)«» ^ ^ 
terbuepe »ernepmiid) on bcS ®aions be (a •0'”'^, 
Steifen gepalten, ber in »ielen ‘}>uncten ein fdl'fvj 
terlfüprer ifi, »on bemjenigen aber gute 
patte, was ben ©egenfianb bes 5 ebrterbud)t^ 
modfete; unb biefer 3frtite( ifl barinnen 
mangclpaftefte. ?Oian rebet niept »on ber , 
Iimg »on eanabg, bie in bem fedjfien 
