C^Ätrlecoijc. 
«Rct^wenbig: 
feit eine« S?or= 
te« iu (a &a- 
Kttti 
^tancifcttSfee. 
680 
IHetfen uut) 0ttt»e(fungcrt 
9?cttc eines ffeiiten SfujfeS cm roeni'g awsgvubc, bec ftc^ in ben anbern ober^atl) bee 
ben ergießt. ^ . 
beö Sut(]bn ig ber «ne gro^e Sßiert^efmctlc breit; unb baS (Srbrcw 
an beleben 0eiten ijt nortreffiteb. 9)ton i^cAU oiigefangen , baS an ber S^orbfeite 
ben; unb ni^fs mürbe Iclcbter fcpn, aB bafcibfi einen großen ®eg »on ber ©pi|e, »elm^ 
ber Snfel 9)^on^rcal gegen über ifl, bfö on bie ^u^t ju motben, rocicbe man la 
nennet, (£ö febeint fo gar, ba^ ju io ©aietfe ein Sott bej^er angebracht unb notbroenbi^ 
fepn mürbe, als ju Satarocui, roeil bafelbg nidjt ein G^anot borbei) gebt, baS mon niwj' 
fiebt ; bo man ficb b‘ngcgen ju Sotoroeui leiebt hinter ben ^feln meg fcbleicbt, 
S3eobocbfung ifl »on bem Äriegescommiffar ©erambaut b’ Tiigremont , melcijer i?o6 »oi* 
bem Könige abgefebieft mürbe, alle entfernete ‘3)o)lcn ju befueben. ©r bemeifete über bit' 
fes , „ meil bie Selber in ben ©egenben »on la ©olette febr gut maren : fo mürbe man 
„felbfl flets iebensmittel im Ueberfluffc haben , ohne ju rechnen , bo^ in jmeenen “Sagen 
„gutem 5öinbe eine ^arfe »on la ©alette nach Üliagara geben fonnte, ©iner »on benc^ 
„©egenfldnbcn, faget er, bie man ficb bep ©rbauung beö Sortes ju Satoroeui »ovgejlt^*^ 
„batte, mar bie ,^anblung mit ben ^Jroguefen. 9flun mürben biefc SSBilben fo gern no^ 
„la ©alette, als Sotarocut, fommen. ©ie mürben jmar einen etmos meitern 
„haben: allein, fte mürben auch eine Ueberfabrt »on ad}t ober neun ©eemeilen ouf bc”’ 
„Ontariofee »ermciben: cnblicb fo mürbe baS Sort ju la ©olette bas gonje lanb bebedt"' 
„melcbes jmifeben bem SlufTo ber Ontamaier unb bem ©t. iaurenjfluffe ifl; beim n’'*'' 
„fann megen ber ©afferflürje »on berSlu^feite nidjt an biefe ©egenb fommen, unb 
„Ufer bes OntamaierfluffeS ftnb letcbt ju bemobren,,. 
©en gten tOlap reifete (Sbarleuoijr brep ©cemeilen natb ben (Eeberrt. ©ie^ ifl ^ 
britter “iSJafferflurj , ber feinen Flamen »on einer großen SHengc ©bern bat, bie man »‘’f' 
bem an biefem Orte fab , bie aber fafl offe abgebauen finb. ®en gten erlaubete ihm t'" 
gufall, melcbcr eines »on feinen ©nofen jerbracb, nicht, über ben »ierten ®afferflur,l ^ 
geben , ob er gleid) nur brittebolb iBleilen »on bem »origen ifl. J5cn 5 Ccn gieng er 
ben 0t. ^vancifcuefcc, melcher fieben 5)Zeilcn lang unb brep in feiner größten 33reite ir 
$)as ©breid) auf bepben ©eiten ifl niebrig , unb febeint nichts beflomeniger gut jU ft^"' 
®ic Sabrt »on ?9lontrcal bis gebt ein roenig ©übmcfl , unb ber ©t. Srancifc»®'^^ 
lauft SÜSeflfubmefl unb Oflnorbofl. J)en 6ten mu0tc man über bie Svbbren bes ©eeS 3^' 
ben. ©0 nennet man bie ©ndle, bie »on einer großen 'Xn,;abl ^nfeln gebilbet merft"' 
womit ber SIu^ an biefem Orte fafl bebcefet ifl, unb melcbe bas ianb allerliebfl mach*"' 
® ec übrige “Sag mürbe 5 ugcbra^t, über bie ®offerflürje ju fommen, mo»on beranfel"* 
Ud)fle, ben man bae tTJuhlcfeen nennet, erfebreeflieb onjufeben ifl ; unb moeS»iel9Jlübt 
flet, »orbep ju fommen. ©leicbmobl tbot man fieben 9)leilen an bem “Sage, unb man •'*' 
gerte fid) unten an bem langen Sprunge, einem 3Bo|Terflurie einer halben iSleile lanS' 
i»eld)en bie ©note nur halb beloben hinauf geben. 9Jlan paffirete ihn ben 7 ten bes 
genS, bamit man barauf bis um bre^ Uhr bes Ubenbs febiffen fonnte. 9lacb 
melcbes Sharleboip ber ^limmelstuff gegeben, unb noch bem Unterfd)icbe, ben er 
|at, fo i»ie man ben Slufj btnauffdbrt, fd)cint cs febr rounberfam iju fepn, menn man ¥ 
höret, es habe hier bie folgenbeSladjt, mitten im ?iflapmonate , fo flarf gef^roren , als to ' 
Renner in Sranfreieb tbut. ©leicbmobl mar man ln gleichen linien mit fangueboc. 
9 ten gieijg man über ben 5SJof]erflur|, Ploc genannt, ber »on bem langen 
