©iefcr gw§e SOlann, U\) t)cm/ tüic man wci^, l)ie fdtctijlcn @a# 
ben l>c^ 0et|fe^ mit einet? tveitldnftigen (Öele^tfamteit begleitet watett/ 
batte mir feine Slnmertungen über rerfebiebene 9?eifebefcbreibungeu 
mitgetbeilet. 23et; ber (Jrlaiibni^, jte nad) ©clegenbcit gu braueben, 
batte er mir ein ©efe§ auferleget, irelcbe^ meiner ©rtenntlicbteit fcbiver 
ftd; icb foUteibmnamlicb wegen biefer 9Bobltbat feine <5bve nmeben. 
ba mich feinXob eine^ geswungenen ©cborfame^ uberbebt/ glaube 
icb, ba§ e^mir frei) flebe, meine «efer su belcbren, ba^ icb bie mei|?en cri« 
tifeben Slnmerfungen ron ibnt b^be, bie in ^i;rarbs' unb Xarernier^ 
23ericbten rorfommen. 
(Bß fep mir erlaubt, biefer Slnjeige noch einen Umffanb bensufu; 
gen, welcher nicht wenigerben Umfang feiner ©infiebtenanseiget. .Sll^ 
er mir eine^ 2age^ einige Q3crbrie§licbf eit baruber bejeuget batte, ba§ 
e^ fo febwer w4re, ben crflcn Entwurf ju dnbern, ebne ba^gan 5 C©e^ 
bauberon neuem ansufangen: föfebeteerbinju: „ba feben @ic 3bre 
„©tgldnber: bet) allem 23erflanbc unb atter ©elebrfamfeit, bic man 
„ihnen nicht flrcitig machet, haben fie boeb niemals gewußt, wie ein 
„asueb recht au9fcbcnfoa,„ 3:cb antwortete, biefer 2[5örwurfwdre bet) 
einer ©ammlung ron Steifen um fo oiel gerechter, weil bie gjtateric 
nicht abflract wäre; unb weil fie nicht ju oiel Sorgfalt barauf wenben 
fbnnten, ba folcbe nach ihren ©runbfa^enfebr wichtig wäre, „©runb'/ 
„fabe? frageteberj^err^ansler, wiffen ©ietrelcbe,,? ©rnabmficb 
baiv 
^ a) Ss war «naBcif »ßn ^ofept^^aü, im 1628 34ve ju ®ßnf unter ^icfem iftei 
einem &er Deru^mtejlcn engtänblfcben pra. ^erausgegeben : Quo vadis ? ou Cenfu. 
laten tm XVII ^I^^t’&tinbevtc. ^<xcc\W0 rc des Voiages entrepris parle* Seigneua 
mot batte eg ing 5 ‘fanj 6 fticbe ubecfeler, unJ) et Gentilshommes. 
