I 
in 5(metica. VI 
31 
d}em bic '^faiijofcn Stufen macbeten , «m beffo (eii^ter i^inaufjufommen. ©ie baueten CAtrtiet*, 
bafcibfl eine fleine ©eban^e, iie fie C^arlebourg nannten, in meicbe fie i^re iebengmtt^ 1540, 
tel brachten. (Sine Cliieiie pießenbes ' 2 BaperS , bie pe bafeibp entbcefeten , maepete ihnen ' — ' 
biefe Jage »oifeiibs fepr begiiem. 3 Richt meit boöon fanben pe eine 9)Tenge ©reine ober 
Wiefel, bie eine ?(vt »on griftal in pep pielten, melcbeß pe anfänglich für S^iamonten an-- 
fopen. unb bem gropen h»trre ber ganje Q3oben baö ^infepen, 
clö menn oiel Stjen bafelbp märe. ? 9 ^an fann aber bie 'Jreube nicht vorpeUen, melcpe 
eavtiec unb alle feine kute empfanben, alg pe, bep Ummiiplung beö©anbeS aug bemglup 
fc, neiM üolbblattchen »on ber ©rope einer Slagelfuppe maprnapmen. 
Dtefe gliicflid)en ©ntbeefnngen pinberten nicht, bap ©artier, nach ?Sol(cnbung ber €«tttenv>ill 
©^anje, nicht ben ©ntfcplup faffen füllen, jmo ©chaluppen augjjurnpen, um bie greife 
^ch ^<)Oct)claga ju tpun. ©r fepete pci) bor , befonberö bic ® afferfäUe ober iegenannten J f 
©prnnge ju beobachten, über bie man gepen mup , menn man pep naep ©agueno« bege:.°®“°‘'‘‘^""‘ 
ben mill. ©er 5 Bicomtc von Scaupre blieb junitf , um in feiner ?(broefenpett bic ‘i 25 e* 
feplepaberpclle ju befleiben; unb bie anbern ©beaente, untw meldjcn tDurtin von 
Painpont genannt mirb , »erlangeten bic greppeit , bem ©eneralpauptmanne ju folgen. 
Sie giengen ben 7reti beg .^erbflmonatcg ab. Xsa pe ben glup pinauffupren : fo pielten 
fie pep bep einem Dberpaupte ber SSilben, <,od?clay, ein menig auf, meldjer ©artiern auf 
feiner .%>ife im 1535 ^apre mit einem fleinen OJWgbcpen befepenfet, unb ipm oftmalg von 
benen böfen 2infd}lägen 9^ad}rid)t gegeben patte, meld;e bie anbern Oberpäupter miber 
tpn fepmiebeten. iriie graniofen beACugefcn ipm ipre ©rfcnntlid)feit burep einige @efd;en= 
re, morunter ein 'SBammg von rotpem ^uepe mit gelben .knöpfen , unb fleinen ©cpeflen 
befepet, am meiffen bemunbert mürbe. v^ocl)clay, ber pep an ©ropmutp nid)t moüte 
«berminben lajfen, gab ipnen aud) bas 7 {fferfojfbare)Ie, mag er patte; unb ©artier fepete 
fo »tel SSertrauen auf feine Dveblid)fcit, bap er feine ©epmierigfeit maepete, ipm tmeen 
junge Knaben ba ju laffen , melcpc bie Janbcsfpradje lernen feilten. 
®e fepeten ipren Weg mit einem (b günjligen 2Binbc fort, baP fie ben i-fen bep bem ©eineMrt 
«jfen Sprunge anfamen, meld;er jmo »on einem glccfen, J^ameng ©utonattuy, bapin. 
iff. ©ie faffetenben©nffcP[up, mit einer ©djaluppe fo meit 51. gepen , als eg ipnen nur 
moglicpjepn mürbe, unb bie anbere an biefem Orte fo lange ju laffen, big bie erfferc mie= 
^r jurueffäm* , ouf melcper pe bie ?fRatrofen verboppelten , um gegen ben ©trom beg 
©prungeg beffo ffärfer ;u rubern. 7 {llein, pe gieng nidjt gar meit, fo fanb fie fepon eU 
nen fepr fcplecptcn ©runb von fepr ffarfen gelfen, unb ben ©trom fo fcpncfl, bap es un-- 
moglicp mar, meiter fortjurMen. ©artier entfeplop pep alfo , ju Janbe ju gepen , um bie 
Jiatur unb «efepaffenpeit beg ©prungeg ju erforfepen. ©r fanb an bem Ufer beS gluffeS 
Si^ffffbiQ / ber ipn bapin füprctc. Untermegeng aber gerietp er in einen 
Rieden von pöilben , mo er fepr mopl aufgenommen mürbe. ^iefe mad'crn ©inmopner 
patten nicpt fo halb vernommen, bap er naep ben ©prungen gepen molltc, um naep ©a* 
"Segmeifer, mit benen er bisju einem an^ 
o S" .”’5‘^^bem ,;mcpten ©pninge gerabe gegen über ifr. iier fragete er 
OP n ®ortc von iprer ©praepe, bie er fdmn mupte, mie viel ©pvün* 
iiJären, big an ben ©aguenap, unb mie meit cg märe, 2)ie Sßilben vcr= 
tväi *1!' um ipm ju erfennen ju geben, bap er bep bem anbern ©prungc 
«IC/ unb nur noep einen übrig patte, bap aber ber glup bis an ben ©aguenop nidjt 
