»8 
^Helfen unt) ^ttDecfungen 
Piwrto cm }u i§m, bcn s^toag mit tf;m ju fpeifen. g-g OegaBm fic^ aiic& einige onbere 
Iiaet|e.i34t- ©paniei- ta^in, einige aus ©eiro^n^eit, um ftc^ megen feinet- ©efunbf^eic ^u erfuit- 
bigen, anbei-e aus Unruhe wegen if^reS eigenen ©c^icffaleS, wiewohl nut auf ein blo- 
ßes ©ei-iicbc, welches ne^ für jebermonn bunfei ttwr. ^aum waren fic »on ber ta» 
feluij bic ieme beurlaubet, fo gieng Xperraba bep ber Dvuf^e, bic mitten am "^age 
^errfebet, im ©efolge »on ^ebn bis swbif feiner SOlitbaften aus feinem X?aufe, welkes 
nicht übet brepbunbert ©ebritte »on bem ^Jaffajle war. '2 ((ö fie auf bie ©trage fa= 
men, fo jogen fte «bre ©egen aus unb fdjrien; es flerbe bet tprann! es jlerbe ber 
©utericb! ©ie pcrfpracben fteb/ eine fo pI6|(icbt ^rfiätwng würbe bas 3Solf uberreben, 
fie würben Oon einer grogen 5)artep unferflü|et; unb biefe SSorjteflung atfein würbe 
binlanglicb fepn , ber ^ijarren ihre jurücfjubalten. lieber biefeS hielten fte bafür, bie 
lebbaftcflc ©ilfertigfeit fönntc ihr Unternehmen nicht auf halten, noch fie oerhinbern, 
ben SKarqueje ju tobten , ober fdbfl umjufommen , beoot bie regulierten Gruppen jufam^ 
mengejogen worben, ©ie giengen unter eben bem ©egrepen bis ju bem gJallaj^e. 
©ie trofen ogne ®iberiTanb hinein, ©iner »on ben Sufammenoerfebworenen erhielt 
'Befehl, mit blogem X5egen on ber ^hüre ju bleiben, unb üugleicb ju rufen: ber tp-- 
rannijl tobt! SJicfe fSorftebt hatte affe ®irfung, bie fte baoon gehoffet hatten, ©inü 
ge^fnhanger ber 9)ijarrcn, welche anfingen, ju .^ülfe ju eilen, fehreten wieber um, 
ohne etwas unternommen ju haben, ba fiehoretcn, bag ber ^Dlarquese tobt wäre. 
^nbejfen brang .^erraba an. ber ©pi|e feiner leute noch immer weiter hinein, 
©r fambis on bie kreppe unb wunberte ficb felbg, bag er niemonb antraf. ®ic 
.^ausgenoffen figen am ^ifege, unb bie sperren unterrebeten fieg rugig im ©aale. 
0.ueer baoor war ein ^orjaal, wo man bureggehen mugte. ©iuige ^nbianer, bie fieg 
an ber ^h«re bes ^allages befunben gatten , unb Por bem .^erraba gegogen waren, 
gatten noch Seit gegabt, bem 'rDlarqueje ju mefben, was ge gefegen gatten, ©r lieg 
nicht bie geringfle guregt bliefen. ©r rebete aßen feinen ^reunben mit einem paor 
OBorten ^u, unb befagl bem ©gobes, ben ©aal unb ^orfaal jiyufcfjliegen, unterbeg 
fen er hingegen unb ficg rügen wollte, ©gaoes aber war fo Poller Unruge, bag er 
ogne eine pon ben bepben tgüren jugifclßiegen, gerabe naeg ber 'kreppe äugieng unb 
mit lauter ©timme fragete: was bas für ein lärmen märe? 5>ic SufammenPerfegwo- 
renen fliegen poüenbs ginauf. ©iner Pon ignen gob igm einen grogen .^ieb mit bem” 
Siegen ^ur 'ilntwort. ©r gatte noeg fo piel :^raft, bag er aueg feinen , fegen 
fonnte, tnbem er fagete: ^SBie? mon gegt fo gar wiber Sreunbe? 35en Tfugenblicf 
würbe er Pon pielen anbern ©fogen buregbogret , bag er tobt niebergef, unb feine 9}lörber 
brungen mit ©ewalt in ben ©aal. Tille ©panier, beren niegt weniger, als tebn bis 
jwolfe barinnen waren, fprangen .^u ben 'J-engern ginaus in ben .^of.' SSelique- 
war einer pon ben ergern, wclcger gog, unb gielt, wie man bemerfet bat feinen 
fjgeTfef .0''nuntergeigen 
©er ?mai;queje war in feinem Simmer, wogin ign fein ©tiefbruber, graiu ?marfin 
jween anbe« ©belleute unb jween groge ©belfnaben, ber eine 3c^ann von 
gas , beS ©ome^ Pon ^orbopa ©ogn , unb ber anbere ©canbon genannt, ju fol^ 
gen bie Xreue gegabt gatten. 3>a feine J^finbe fieg fo nage bep igm goren ließen- 
fo fcgnallete er niegf einmal feinen ^ürag Poffenbs ju. ©r gieng mit fdnem ©egen 
unb 
s 
