in S(mefica* VI ^uc^. ii (iap, 165 
fr aSer ferne Bottegen untciwegeitg anfraf; fo ^teffer öaftir, er muptc fo(cf;cti tieic^ &«• tTu^ne^tron 
^trd^e folgen jy). ^ Vel,?.i 544 . 
^llg SSela ficf; nlfo non feiner fctfraac^f nerlciffen, unb feinen 9^af(ajl mit ©olbafcn ' J'"' ’ 
ongefnllcf fa§, tsieubcl gegen i^n gefinnet waren: fo Tratte er fein anbercö ^nlfginittcl 
me^r, alö bag er fid) »on bcm ^ieltgiofen, ben man i§m gefcficft §at(e, führen lie^, unb 
ftd) in bie ^dnbe ber '2lubiforcn ga6. @ic fii^reten i§n , fo bewaffnet er war, mit feinem 
^parnifd)c unb gJanjerrorfe; nac|) bcm X;)aufe beö iicentiat Sepeba. er bafelbfi ben 3a= 
rate bep ben aiibern "Jinbitoren ffl§; fo fagete er jn i^m: „5Bie? unb auch ©ie, ben icb fo 
„ffarf für meinen greunb gehalten, unb auf ben ief fo niel SCertrauen gefe^ct fabe, auc& 
„@ie tragen etwas bep, mic| gefangen nelpmen ju (affen,,? gotate antwortete, wer i§m 
foKteS gefaget ^dtte, ber löge; unb eS wäre niemanben unbefannt, wer biejenigen waren, 
bie i^n §dtteu gefangen ne(;men (affen; unb ob er, ber mit i^m rebete, 5§eil baran gehabt, 
ober nid)t. 
©omara ge^t ^ier in ber ©rjd^tung ber llmjidnbc bon bem garate feftr ob : fie ber* 
dnbern aber in ber ©achc felbfl nichts, ©r fe^et hinju : „als ber Unterfönig jum <2epc* 
„ba gteng, fo fagete ec: tobtet mi^ nur! unb Parboncs, bes ©ommiffarius ©uarej 
„'Siener würbe i^n gelobtet hoben , roenn ihm feine ^Öuehfe nic(jt berfaget hatte. ^((S er 
„fich ober bor ben 'Kubitoren fah: fo dnberte er fich ganj, unb fagete: geben ©iewohHidjt, 
„^err (£epeba,',ba^ man mid) nicht tobte. (Jepeba gab ihm jur TCntwort, man würbe ftd; 
5 ,fo wenig on feinem ieben bergreifen, ols an feinem eigenen. * = ©ic bejeugeten i'hm ein 
„grofeS ieibnjcfen über feine @efangeufd;aft : fie fageten aber nichts oon feiner QSeficpung; 
„fonbern (Tepeba fagete bielmehr in ©egenwart bes Sieguelme, fKobleS unb einiger attberer 
„ju ihm: id)fchw6re es ^hncti ju, gndbiger ^err, bof; eS meine ©ebanfen niemats ge* 
„wefen , ©ie gefangen ju nehmen, ^etl ©ie aber gefangen genommen fuib , fo muffen gjjnn wiH ihn 
„wir ©ie , unferer 95f(i^t na^ , mit ben gehörigen iöerichten on ben Äaifer fd)icfen ; unb nod) ©pflnien 
„wenn ©ie berfu^en, einige Unruhe ju inadKn , ober bas 2Jo(f ju erregen, fo glauben fd)>d<n, 
„©ie gewifj, baf ich 3h'i<'' ^erj flogen werbe, loeim id) gicid; weis, 
„ba§ es mein Untergang ift. Qßenn ©ie hingegen in 3tuhe bleiben rooffen , fci würbe ich 
„©ie auf ben .Knien bebienen, unb ^nbiethung meines ©ufes unb 95 lutes baS. 
„jenige geben, was jufdmmt. = * ©''Jlguero unb bie anbern fageten Eilige ju ihm, 
„bie ihm gar nid>t gef'clen,, 2 ). 3Die SSerfchiebenheit ber mailet es ungewif, 
wie ihm recht begegnet worben. "ifus Jurdjt aber, er mochte bon einem ^'ttuitbe beS- 
©ommiffars getöbtet werben , unb man m6d)te ihnen feinen ‘J.ob bepmeffen, waren fte be* 
bacht, th» nach ©ponien cinjufchiffen. ©epeba würbe bor feinen 2(ugen jum ©eneraf» 
hauptmanne^crwdhlcf. ©jnc 'Ärt bon iKeue fd)ien fie eS bebauern ju taffen , baf fie fo weit 
gegangen wdren: enblich aber bereinigten fte fich jfufammen in ber ©ntfchlief ung , ihn ju 
©chiffe ;u bringen, unb fie führeten ihn inSgefdmmt an baS SKeer. 
©ie fanben bafelbfi' ©djwierigfciten , bereu fte fich «ichf berfehen hatten, TflS tSchtoferig* 
t>dre 3 tJOn ©iieto , welcher mit ben K'inbern bes ^arqueje am 95orbe geblieben war, ber* feit wegen Oer 
nahm, ba^ bet Unterfönig gefangen wore, unb fo bic( ieute am Ufer erfcheinen fih t 
S 5 fd)ü 
y") biJiflrt erfeimet feitht, parate (ich weif Jrennert fitzet. €c fe^et fö gar bi*'Sae 
unmöglich gemefen , bahin ju fommeit. 
i) cBomacg am «ngef. Orte, 54 
