186 
9?eifcn unD (^nt^ecfungcn 
(Bomal pu IDie Siebe, bie man i§n in bicfei* SSerfaffung halfen (d^f, §af nichfö, mefc^eö 
? ftt:co 1546. tev t)je «Jßa^rfcheinlichffit iff* »^Jieine grcnnbc, faget er ju feinen Leuten, id) mifl enc^ 
©cfclai^ücn ®orte anfmuntern. 2Bir tnoficn einanber burcf) H^atcn anfrifctjcn. 
Cluitc, ' 3>^‘" überzeuget , i^r roerbef eure 55flic{)t ffpun ; unb id) t)erfprcd)e eud) , bie meinige zu 
„thun. '^ir bienen bem Könige, unferm gemeinfcbaftiicben ^erm; unb feine ©ad)c iji 
5,^ier felbfi ©ottee ^d)e. / i’ief er ncd) ju zmepenmaien : c$ ifi §ier ©ofteg ©ad)e ! 
„C6 1(1 hier ©ottes '8ad)e „ ! ©0 g(eid) rücfete er mit Syiontcmanor unb S3a,zan gegen 
bes Doctorg ©arbajalö gdhuiein an, rceicber eben bie ^eircgung gegen fie machete, unb 
fte iliejjen »on bepben ©eiten mit gieid)em ©rimme auf einanber. ^izarro fpatte ficb 
oud) an bie ©pi^e feines ^ortrabes |leilen mofien: adein, feine $5ffcier, mcicbe gcmofpn* 
ter maren, ba^ er ibre-Svatbfd)ldge annahm, hatten i^n »ermocbt, fid) mit einigen augs 
cdefenen ?Xeitern an bie ©eite bes ©cfcbmabcrs zu (leKen. 3Das Treffen jing aifo mit 
bei- Sveiterei) an. Slian brad) anfdng(id) bie ianzen. "©arauf griff man zum X)egen 
juben Vierten, unb .tculen. 3u 9leid)er Seit hatte bas Ju^öoif mit entfehlicbem ©cl 
fd)rc!)e getroffen, unb Qlabrera mürbe pon ben erffcn ©treid)en erleget, ©ancbez »o« 
2(oi(a marfcbirete nid)tg beffomeniger mit feinem Xpaufen immerfort, unb führete ein 
ämei)fd)neiDi,ges ©d)merbt , bcffcn er fid) mit fold)er ©tdrfe unb ©efd)icflid)feit bebienete, 
ba^ er ein fafl ganjes ^dhnlein über ben J^aufen marf. BIcin , ba ihn fein ©ifer ju 
meit getrieben hotte : fo mürbe er auf aßen ©eiten umringet unb mit ben meijlen oon 
ben ©einigen erfd)Iageti. ®ag ©efed)t mürbe baburcb «ur hartndcfiger ; unb ber ©ieg. 
mar flreitig, als ber Unterfonig, melcber ®unbermerfc ber Xapferfeit gethan, ohne ftch 
über bag ^euer ber feinblid)en ^üd)fenfd)ühen ju cntfe|en, melches ilpm anfdnglid) fehr 
tiefd)merlich pfl , »on bem ^orrcj einen ©treid) mit ber Kyt über ben .^opf erhielt, ©r 
mar 
Ä) Sarate faget, er fcbon einen @^ug auö 
' einer ©ücbfc gehabt. 
/) ©omara faget fünf Bigfechg. 2fffein, bag ifi 
nicht ber einjigc ‘Punct, morinnen er hier ocmSa-- 
täte abgeht. i. ©iebt er beS gbijarro 0ch!«cl)t5 
erbtning. „@r hatte, faget er, fiebcnf)un&ert 
„©panier, unter «ueldjen swephunBert 55 üd)fen. 
„fdjüfeen unb himbert imb sietjig SZeiter roaren. 
j,?tuf ben linfen Jlügel fiellete er ©ueoara mit fei» 
„nen 93üd)fenfchiihen unb bie 'Pitenirer bahinter, 
„nach tt>elci)en ber 2tubitor €epcba , ©omez pon 
M^tluarabo, Slobteö unb hunbert ber beftcn SReiter 
„niatfd)iteten. 3 fuf Bern rechten glügei mar 3 tco» 
„fttt mit feinen ©lichfenfchfi&cnunb ben ‘Pifenireru 
„barnad) ; unb 511111 SHachzuge maren ber ©ector 
„Saruajal, Siege »on Urbine nnb*pucflc5 mit ber 
„SReitetei). Snrd) biefe Cift Bebectete «Ptiano bie 
„ganze Sieiterep permittcift bet ‘l>itenirer , mcld)e 
„ihre ‘Pifen hoch hielten, unb fie Bßeb aIfo fe(t, 
„ebne fid) 511 bemegcti. ©er Untertänig, weldier 
„per 3 ßrn tochete, iPiirbe 511 hihig, unb fe ßngfidy 
„bas Streffen an ©es Ptsarro Ceuterobteten glcidv 
»)in bem crften 2l'ngi (ffe Piele pon ihren ©egnern, 
«unter anbern auch ben (iabrcra «nö 2fvila. 2(ls 
„bie Jeufe 511 g>ferbe fohen, tag ße pcn bem0chie» 
„gen gar zu PicI litten : fo ßiefen fie alle 511 bem 
„Unterfünige iinb fielen zuRimmen ttnfbas®efchipa* 
„ber bes ©octcr SatPajalS, meldjes ße trcnneten, 
„unb einige bapon zur Srbe ßurzeten. ©er Uns 
„revfenig felbß fc^ete ben 2flphonfus Pon «fPons 
„talpo auf bic grbe. 3ll« ffepcba biefeS fa() ; fo 
„gieng et mit feinem ganzen ©efdimaber ben £eus 
„teil bes UnterfSnigeS in bie ©eite unb brachte fie 
„in Unorbiumg, welche 511 fikhen anfinaen, ba fie 
„fich pertoren fahen,,. 
3ipei)tenS ei'zabiet ©omara ben Job beS Unters 
foniges aud) anberS. „gerbinanbpon^orrcz fiörj 
„zete ben Unterfonig, inbem er ihn perfolgcte unb 
„ohne ipn zu tennen, wie man faget , zu ©oben j 
„beim er hatte feine SRüfiimg ausbrüctlich mit eis 
„nem inbianifchen .^ernbe bebeefet. 2ii5 er gefals 
„(en war : fo eilete .perrcra ■ beS ‘Pizatro Caplan, 
„hinzu, um ihn ©eid)te z“ hbreii. (Je fragete 
„ihn, tper et ipüre. fDer Unterfonig antiportete 
„ihm : ihr bürfet nur euer 3tmt thun unb braus 
>>dw nicht zu wißen, wer id) bin. ®r woUte fich 
„nidit zu ertenneii geben , weil er efürchtete , er 
«mochte einige ©raufamfeit pon feinem geinbe aus» 
j'äufte# 
