280 
Reifen unt) 
2>cfdbmfa. feinen ^oi’B umflieg, unb bic ^ovncr ^ecauöficien. (£v fdjieit überaus betbne^ficb barüber 
wn Cerc« fci;n , ba^ man feine Dvecbnung fo ßcflobm bättc. (Bin anberer, ber ftcf) einmcniguon 
entfcrncfc, unternabm auch eben bie .Wnung, unb glaubetc, er batte fie ge-- 
ttiacbt. 2ii6 ibn aber feine ©efdbrtcn gefragct batten, roie »iel {^rcmbe cS mdvcn; fofonn* 
fe er eS nid)t fagcn. ©nblicb fingen einige !Jage barnad; breij^ig berernflbafs 
teflen ihre Sicdjnung lüieberum an , unb waren nidjt giücflidjer barinnen ; uermutblicb/ 
weif fte ihre ^{ecbenfunf^ überflieg, ©ie fingen barauf an , mit öielcr .^eftigfeit ju jlreü 
fcn , biö einer unter ibnen, um ben ©treit ju enbigen, oHe feine .^aareiubie.^anbnabm, 
unb fie »or ber 33crfammfung bemegefe. ©aburcb roolfte er »crfiebcn geben, bie Diecb» 
uung wäre unmogiicb ; unb biefe ©tfldrung macbetc fte alle einig, ©ben bei- Dvcifenbe 
lehret uns auch bie 3Ramen ibrcr • 
* Supcgo 6 ^nbriquab 
2 ^oguab 7 ©ugolab 
3 ^auquab 8 ^aufopab 
4 ^afequab 9 ©uanab 
5 Stcrrab lo %uüego. 
Uebcr jebn jäb^eu fie bie einzelne befonbere gabl nid)f , fonbern wenn fte jebn jdblen, 
Slniucgo: fo flopfcn fie einmal in bie ^anb, um anjujeigen, baf es eine ein^jclnc oberbaS 
crflc ?ffienn fie barauf eilfe , jwolfc , brepjcbn u. f. w. bis auf ^wanjig ausbrü» 
(fcn wollen: fo wieberbolen fie bie ©inbeiten, mit bem 3ebncr. ©ilfe bei0t alfo?(niuego 
cüpctfo, jwolfe, anbego poquab; brepjebn, anibego pauquab Jc. jc. hoffen fie äwanjig 
ousbrüefen; fo flopfen fie jwepmal in bie .^anb, unb fagen ^nibego, bep breppigen tbun 
fie cs brepmal; unb fo führen fie aud) fort bis ouf bunbert, unb flopfen fo oft in bieÄanb, 
■als fte Seb'iee haben ^). 
Neffen berjentgen , welche eine fBerwanbtfdwft unb Ucbercinflimmung unter beit 
©prachen fuchen, wollen wir einige barifebe Dörfer unb llusbrücfungen bepfügen, welche 
®affer ju erhalten ©orge getragen, ©autab b«|f Haunal), ^Hutter; Poo-- 
grau; Äiipal? SSruber; tTinal?, eine Tochter; 6d)4b, bi»pcb; paccefca, fdwtt} 
cotdjab, fchlafcn; VXi, ber ?9lonb; Caupa^ ein .^amaf; iDulah», ^Baffer; Ca, 
9>feffer; Cbicacopab/ ?0^ai,;getrdnf ; mamaubab, fein ober fofibor ; d?aimal?, ge> 
hen; bibama foguabrupob; wie hefinbet ibr rud) ? d>aunab Vüttnacvib, gebet b«r= 
tig, mad)et fort; c^enorang, ffarf, grofj; fdjaf) möluquab, ein garffiger llusbrud; 
^ftdiab Caupaf), wollet ihr ju S3ctte geben , euch in ben .^amaf legen? Pv3 Poonaf) 
ttal) Caupab, grou, baft bu ben ^amaf ,;urechte gemacht? E)iilah> Copah/ wollet ihr 
iJBojfer trinfen ? 2lupah Cenab, wie nennefl bu baS? 
«Religion. X)ie Q3criehfe halten fidj wenig bep ihrer SKcligion auf. „gg fcheint, füget ©orreol, 
„fte bethen bie ©onne ait, ober erfennen fie wenigjfenS für ibrepornebmfie ©ottbeit, benn 
„fte haben fonff weter Tempel, noch ©otteSbienff. OKan fehiefet fOZiffi'onarien babin, fefet 
„eben ber ©chriftffeller binju, weldiefieben bis acht bunbert ^nbiancr, wie man füget, 
„auf einmal befebren; fo, bah alle biefe fdnber, feitbem fie babin geben, fchon burd;auS 
„(hri|llid) fepn mügfen, ^nbeffen wa^et hoch bos ©brijientbum in ‘^.ierra <trme nicht »iei 
„©erebe in ber 2öelt„ 0. ©omara febet bie vorncbmffe Dicligion auf ber ionbenge, unb 
ber 
»Paffet: tun ongef. Orte, n. b. 204©. c) Sm I Shdlf/ fl*!»* wo®- 
