in Simmca. VI IV 35 * 
gienge ; buv^ bi< Q 3 eoba^tuti 9 QHcnbfinjlefni^ ben 26 <Ien 59l(»9 ganj-'ConbAmmc. 
ltd? iinbcfanntc iänge bic roeftdcbf^c »o« (üblichen 7(meirica ^ ^ 
{("l, fcji ju fe|en, unb baö ianb jii unterfucf)cn , roobm t§i-c ^ßccricbtungcn ber 5 Kejfung^ '' 
b«ö "Jicquatorö fte führen fottten. ÜHit biefen crflen ^bfi(|ten tterbanben fie nod) anbere 
^erocgungögiünbc. 0 te tooöten «n ben ©cflöben ber ^üf!c eine ©egenb fu^en , bic 
bequem üu meffen *w 9 ^i(^ gefc^ieft roäce, ii^een geometrifef^n ^Sejlimmungen juc 
©runbliuic S» bienen. ®ic burften bie ©elegen^eit nicht berabfaumen, faget .^err be (a 
donbamine , bie aftronomifchen ©tralenbrechungen in bem ^eipen drbgurtel ju beobach* 
fcn> «nb unä babeq bes “Jinblicfes bes .^oviionteg bc 6 ?iKcereö ju 9lu|e ju machen, roeichen 
jvie nun halb in einem ianbe »oiler ^erge aus bem ©cfichte bevlieren mürben. ©nb= 
jich mar es auch rathfam, ba^ mir bie Erfahrung mit ber ©ecunbenpenbul , bemSKeerc 
gleicf) unb unter ber iinie feibft madjefen. ©ie Tiuöführung aller biefer borhabenben . 
©inge nahm nur einen SKonat hi»* Untcrbejfcn ba 0 fich .^err 55ouguet mit ben 
©tralenbrechungen bcfd>afftigcc, beflimmete .^cvr be la donbamine ben 5 ^unct ber ^Küite, 
mo fie bon ber linie bur(^fchnitrcn mirb. ©ie^ if? eine ©pi^e, palmar genannt, roo 3Cuffcbrift i» 
er auf bem Reifen ber am mcife(ten borfleht, eine ^u^djrift jum SRufen bet ©eeleute^“'*”*»^' 
eingrub «)• T)ie Sßerfclgung ber tTJaringuiitcn , einer 7(rt fleinet SHücfen, ifi an 
biefern Orte unertrdgli^; unb ber .^immel i(t bafelbfi fajt bejldnbig mit Rolfen bcbe= 
efet. ^epm "iluefteigen ju ?9^anta hatte man bie ©efcllfd)aff gemarnet, ft^ bor ben 
©chlangen in H&jt ju nehmen , bie bafelbjl gemein unb gefährlich ftnb, ©leid» in ber 
ctften Diacht fah be la donbamine eine an einer bon ben ©fangen feiner ©chilfhuttc 
hangen , morunfer er fein .^dngebette hatte. Wdn , fie thun bem SJlenfchen nichtö/ «>«»» 
er fie nur nidjt onriihret. 
2 )ie bepben .feiten bon bet Tlcabemie befudefen dhatapoto, Puerto biejo unb €onbamine 
burd^ftrichen bie Äiitlc bou bem dap ©an iorenjo bis an baS dap ^affobo unb Siio^tiret einen 
^ama. iSep ihrem "Hufenhalte ju ^^uerfo biejo machete .^ert be la donbamine mit ber t-rcolen. 
auinquina, bie er auS granfret^ mitgebracht hatte, einen dreolen gefunb, ben baS gie. 
ber feit einem ^ahre plagetc , unb ber noch niemals bon einem SDlittel baroiber geho? 
ret hatte , melcheS bod) in feinem 53aterlanbe mdd}{l. 
bie ©efunbheit beS .^errn iöouguer, melche anfing, in llnorbnung ju gern» 
tben, ihn genöthiget hatte, ben 23 flen Tlpril feinen 53eg noch ©üben ju nehmen, um 
m'ieber ju bem .^errn ©obin unb ben fpanifdjen Dfficieren ju ©uapaquil ju fomment 
fo fah fich be (a donbamine allein; unb man will ben ^öeg, ben er noch Öuito genom* 
men , in feiner eigenen dr,;dhlung borjlellen. _ • «o 
„"Sie ^nftrumente, faget er, mürben unter bem .^errn 'iSouguee unb mir getheü 
„let. 3 d} l^ellete ihm meinen f leinen üuabranten bejfen .^albmcffer (radius) einen®®” 
’',©chuh h'^i^ ' mieberum ju unb nahm ben großen ju mir. ?ß3ir hatten jufammen 
"angefongen , bie Äarte bon bem lanbe ju machen. 3 cf> fe$ete fie allein fort ; unb ba 
],id) feinen ®egmeifer jinben fonnen , um burch bie ©chölte , mo ber alte Sffieg aus* 
"gegangen mar, in geraber iinie nach O.uito ju fommen, fo fuhr ich i» einer 95iroguc 
Einher funf^g ?Dleilen gegen Diorben an bem ianbe hin. ^^ch bejfimmete burch '^eob* 
«-) obfervationibiisaflronomicis .... hoc- tum eft 1735 . ®ie vier gjuncte finb bermuthli<h 
cc p^montorium tequatori fubjaccre coinper- (latt Caroli Marise de la Condarainc bo. 
