630 «Helfen uttl) <5ntl)ecfun^ett 
©crdfndbteroai-cn öngefc^m morbctt, unfe wo ber gering(^c "Ärgroo^n tüürbc jugcmc^ef i^oben, einen 
öccpyc«mi* ^offen, toenn man btc ^^neamtben nteberit'ije. 
^ I *21(0 be (a Sonbamtne ber fontgdc^cu Tfublencia ben f^dftlicfjen '-Serlc^t ubemfs 
2)ie 1° »erfangefe cv , (6 foflte jemanb ernonnt werben, um bte Dramen bev bc^ben fpanl« 
ber fpanifct)enf^^>' 55efeb(5babcr in ben leeren Sraum jii fefen, ben er auf bem ©feine gelajfcn |dttc, 
Officier füllen Sr ftciletc »or, er ^dete jöld)en nicbf auögefiiiief , weil i^m ber iSef^ieib foldjeö nidjf na* 
bftvauffomen. inenclicb oufgefragen, unb weil er »on ©eifen ber bepben Dfficier ju befürebcen §dtte, c 5 
m6d;)te ifim ein neuer 3nfntl wegen i^rer Xitel unb i^reß ©fanbeß einen jwepfen ^^roce^ exf 
regen; über biefes wüpte er nidjf, cb ber X?of, b« er bie Srfldrung getban, fte bdffen 
Diecbt, in ber “^uffi^riff alß Seyj^ebenbe genannt ju werben, fie bdtte nbtbigcn wollen, 
ihre SJiamen mit biefem Sbnwfter bafelbft cingegraben ju [eben , wibec welchen fte ftcb fo 
febr gefebet bdtten ; unb ec bdtte ihnen biefe Ärdnfung nicht mod)en wollen ; ec legefe aber 
bunbert ^iaftec d) für bie ‘Arbeit unb jum fobne für benjenigen nieber, welkem fte würbe 
aufgetragen werben. X 5 er ©eneralprocurator , weld)em ber föerit^t unb bie Sittfchrifc 
mifgetbeilct würben, beblagete fid) barüber, bah ©pruch in bem, waß bie feere ©teile 
betrdfe, nicht boHflcecfet , unb jblche nicht außgefüflet wdre; unb an eben bem Xage ber* 
orbnete bie “Kubiencia, eö follte noch SJarauf fieflete be la Sonbamine in ber 
lebten ©chrift bor , eß bdtte ifyx ein unbefiimmter Sefebl, ben ©pruch su bofffiretfen, nicht 
fonnen bermutben laffen, bag er bie bepben Dramen mit feiner eigenen .^anb barauf gra^ 
ben follte; feine ©chulbigfeit beriefe tbn nach Suenjaf), um ein ®crf ju enbigen, welcheß 
nun fchon fieben ,0’nbte bauerte; unb bon ba follte er wieber nach S^nnfrei^ fommen, um 
bem Könige unb ber ^(cabemic bon feiner 2(rbeit 9 iecheitfd)aft ju geben : ba er nodj nie* 
manb gefunben, bem er bie anbefoblene '2(ußfüflung beß leeren Dvaumeß bdtte auftrogen 
fonnen, fo liehe er ju Qmito bunbert ^iafier in ben ^ditben eiiteß angefebenen SDlanneß, 
um fte bcnijent'gen j;u geben, ber toon bec^ubicncta baju würbe ernannt werben. X5ie Snf* 
fcheibung biefeß ©erichteß mbf/tc auch außfaflen , wie jle wollte, fagete er : fo wäre er boch 
biefeßmal fejl entfdjloffen , feine ‘Hbreife ni^t ju bcr^ogern. gum guten ©lüefe aber wur* 
be ibm fein ■J(nfud)en fo gleich bued) einen neuen ©pruch augefianben ; unb ben «Ö^orgen 
barauf, ben gten beß .^erbjlmonateß 1742, nabm er feinen lebten ^bf^icb pon Öuito. 
©er "©treit .^crr be fa Sonbamine hegnügetc ftch nicht bloh bamit, böh er eine beglaubigte Tlb* 
tomt nach fchdft Pon allen ©chriften eineß 5 >roceffcß mifnabm, welcher über awep 3 abrc gebauertbat* 
«Oofe. te- fonbeen er hatb aud} ben .^errn fSouguer, weither burch einen anberniSBeg wieber na^ ^ 
g-ranf reich geben follte, bog er nod} eine aitbere mitndbme. ©eine Sleife auf bem 2fma* 
aonenfluffe, wopon ber 53 ericht fünftig folgen wirb, unb perfd)iebcnc geawitngene Umwege 
batten ibm nicht erlaubet, Por bem Snbe beß .^ornungß 1745 nach ^^ariß au fommen. Sß 
^atte alfo fchon ^evc sSougucr, welcher acht fOlonate por ibm bafelbff angefommen war, 
bem.^errn ©rafen pon 5 )faurcpaß bie ©chriften augefieÖet; unb biefer ©taofßbebientc 
batte beßwegen an ben franaofifchen ©efanbten au SDfabrib gefchrieben. S)ie ©ad;e war al* 
J) (fiinfhunbert franfen. entfehefftenOen SBahrnehntunaen anju(leffctt/ 
e) .Gerr be la Sotibawine , Wellen ber g^rocef weldje ^ecr ©ouaiiet oufjugeben brohete , wofern 
wegen ber 'Pgrainiben feit »ielen «Btonaten ju auU .^ecr be la Conbnmine feine 3ibreife noef) Idnget 
to aufhielt , würbe ron bem ^mn 5 Bougucr ofterß »erjSgerte. •^ifloc. Cagebudh, a. b. 164 
erinnert, gihon baß anbere (fnbe ber ®ittage»inie /) Uebev biefeß batte eßnicl)t baß 31 nfehcn, bng 
iu begeben, um bie mit einanber öbereinfiimmenben er wieber ; 4 nnte erneuert werben , ebne baf bie 
mu 
