EUPHORBIACÉES. 63 
anthérifères des fleurs; elle provient de ‘Trar/ys , épais, et 
de œi'S'poç, mari. 
La Pachysan dre tombante x , qui est la seule espèce connue, 
est tout-à-fait analogue au buis par ses organes floraux, 
mais elle s’en distingue par son port. C’est un végétal herbacé, 
dont la patrie est l’Amérique septentrionale. 
BUIS. Buxus . Fleurs monoïques. Mâles : péri- 
anthe quadrilobé, tétrandre. Capsule ovoïde, tri¬ 
corne a trois loges dispermes. 
Ce mot est une altération de (6v%oç , qui est le nom que 
Théophraste donnait au buis ; il exprime un vase , et indique 
que les Grecs étaient dans l’usage de faire de petits ustensiles 
de ménage avec le bois de cet arbre ; on sait en effet qu’ils en 
fabriquaient des boîtes qu’ils appelaient Pyxides. 
Le Buis ordinaire 2 , qui est l’espèce la plus commune, est 
un arbrisseau qui s’élève de quinze à vingt pieds, dans les 
forêts du midi de l’Europe , où il croît spontanément. Quelque¬ 
fois il atteint d’assez fortes dimensions ; Haller en cite un des 
environs de Genève, dont le tronc avait six pieds de circon¬ 
férence. On le cultive dans nos jardins pour l’ornement ; là il 
offre un assez grand nombre de variétés à feuilles panachées 
ou bordées de jaune ou de blanc, et que l’on ne peut obtenir 
que par des boutures , car, à ce que rapporte Rosier , par les 
semis on voit réapparaître l’espèce dans sa pureté primitive. 
Les anciens avaient consacré le buis à Cérès. Nous avons 
pris des Romains la coutume d’orner nos jardins avec cet 
arbrisseau ; une lettre de Pline le jeune, dans laquelle il décrit 
son habitation de la Toscane , nous révèle que chez eux on 
le tondait pour lui donner des formes variées. 
Le bois du buis est extrêmement dense ; il ne surnage point 
lorsqu’on le plonge dans l’eau, et il est bien veiné. Ces qualités 
i P. procumbens. 
i JB. sempervirens. 
