SYNARTHEKEES. 
22 
plumeux. Aigrette simple, filiforme , barbellulée * 
sessile. 
Si Ton retranche quelques plantes qui, d’après les carac¬ 
tères que H. Cassini a donnés à ce genre, ne doivent plus en 
faire partie , on trouve que les vraies inules sont indigènes 
des contrées qui forment la région centrale de l’ancien conti¬ 
nent. Les plus belles se plaisent dans les lieux aquatiques, sur 
les bords des rivières: telle est chez nous l’Inule britannique. 
L’Inule aunée 1 paraît certainement être le végétal appelé 
9 KSV 10 V , par Dioscoride , nom qui , d’après Pline , fait al¬ 
lusion aux larmes d’Hélène , que l’on disait s’étre converties 
en cette fleur. D’autres étymologistes prétendent que la déno¬ 
mination de cette radiée vient de ce qu’Hélène lui avait décou¬ 
vert une propriété enivrante , et que ce fut d’elle dont elle se 
servit pour tarir les larmes des Grecs ; aussi, selon quelques 
uns, le nom d’inule n’est qu’une altération de celui de la 
femme de Ménélas E \evtl . 
Pline dit que l’aunée passait pour avoir la puissance souve** 
raine de conserver la beauté des femmes ; son origine fabu¬ 
leuse aura enfanté cette croyance. Cette plante était potagère 
chez les Romains. Belon rapporte que lors de son voyage on la 
mangeait confite, et qu’elle passait alors comme cordiale dans 
l’Orient ; l’école de Salem e lui prêtait aussi cette propriété. 
La racine de l’aunée est d’un jaune brun à l’extérieur et 
blanche en dedans. Par la distillation , on en obtient une 
substance concrète , analogue à du camphre ou à une huile 
volatile ; on y trouve en outre de l’acide acétique, une résine 
et de la matière fibreuse, ainsi que des acétates de chaux et 
de potasse. M. Rose, chimiste de Berlin, a découvert en 
oulre dans cette plante une substance d’un gris jaunâtre que 
Thompson a nommée Inuline. 
L’ïnule aunée a joui d’une grande réputation chez les an- 
i T. helen/wn. L. 
