RHODORACEES. 
463 
AZALÉE. Azalea. Calice quinquëfide ; corolle 
infundibuliforme , irrégulière ; cinq étamines sail¬ 
lantes , à filets arqués; anthères s’ouvrant par deux 
pores. Capsule quinquévalve. 
Ce nom est dérivé de aride; il indique les lieux 
que préfèrent les azalées. Celles-ci sont des végétaux ligneux , 
décorés de belles fleurs ; on en rencontre dans les deux conti- 
nens. 
L’Azalée pontique 1 , qui porte des fleurs jaunes et exhale 
une odeur suave, est cultivée dans nos jardins , ainsi que quel¬ 
ques autres espèces. Cette azalée croît sur les rivages de la Mer- 
Noire, principalement dans la Colchide et près de Trébizonde. 
Xénophon rapporte que, lorsque l’armée des dix mille cam¬ 
pait près de cette ville, les soldats ayant mangé du miel récolté 
dans ses environs, éprouvèrent des symptômes d’empoisonne¬ 
ment, des vomissemens, du délire, et qu’alors on voyait la 
terre jonchée de corps comme après une défaite, mais aucun 
n’en mourut. Dioscoride et Pline disent que le miel d’Héraclée 
produit la folie, et ce dernier regarde ces accidens comme étant 
dus aux fleurs de rhododendrum que dépècent les abeilles. 
Tournefort, en parcourant les environs de Trébizonde, re¬ 
connut qu’ils étaient jonchés d’une abondance d’azalée pon¬ 
tique et de rosages , et prêta à ces plantes l’accident des 
soldats de Xénophon. Dans le pays, on conserve la tradition 
que le miel qui provient des abeilles qui se nourrissent de ces 
plantes est vénéneux. 
RHODORA. Rhodora. Corolle bilabiëe, de'candre ; 
anthères s’ouvrant par un pore terminal. Capsule à 
cinq loges. 
La Rhodora du Canada 2 , arbuste s\ fleurs roses, dont le 
i A. pontica. 
■i R. canadensis. 
