V o 1 1 e b e ♦ 
nen  mir  ihnen  nun  jclgen , baf?  auch  nach  tiefem  ^lan 
nicht  jeher  3$uchftabe  einen  eigenen  95anb  ausmache,  ba 
j.  23*  B.  ntchf  einmal  ben  britten  ‘Sheil  biefes  35anbS  aus* 
macht:  intern  mögen  oielleicht  bie  rnele  (Spnonpmten  ju* 
miber  fepn;  allein  fie  follen  uns  fagen,  mie  mir  bie  (Ba* 
<he  anberfi  einrichten  follen,  ohne  ben  B^ef  eines  <286^ 
terbudhssu  oerfefjlen;  Sabeffen  hüben  mir  boch  hier  nur 
bie  tarnen  ber  bekannten  @chrift|Mer  angeführt;  2ln* 
bern  mögen  bie  oiele  ^Bieberfjolungen  ber  gleichen  2luS* 
brüfe  oerbruslich  auffallen,  allein  biefen  muffen  mir  fa*' 
gen  , baf  mir  uns  bei)  einem  2Borterbuche  niemals  auf 
tefer  gefaft  machen,  melche  ganse  Blatter  in  einer  un* 
unterbrochenen  SKeibe  fortlefen*  unb  baf  es  bep  gleichen  fo 
oft  mteberfommenben  Umftanben  unmöglich  tfi,  benen 
Rachen  immer  neue.  SBrnbungen  unbSluSbrüfe  ju  geben; 
SRoch  anbern  mag  bie  beutfdje  botanifche  Sprache  lachen 
lieh  unb  gelungen  ober  befcbmerlid)  oorfommen ; bie  er* 
ftm  haben  bas  gleiche  (Schiffal  mit  guten  Lateinern,  mU 
eben  bie  lateinifebebotamfebe  ßuujrmorter  bas  erjtenaf 
DPT* 
